Bước 2 / 6
Chính thức yêu cầu công ty
Việc cần làm ngay
- 1Gửi tin nhắn ghi rõ số tiền và ngày
- 2Đừng chỉ nói miệng — phải để lại bằng chứng
- 3Nhận được trả lời thì giữ lại, đừng xóa
Cần chuẩn bị
- Số tiền bị nợ (ước chừng cũng được)
- Khoảng thời gian bị nợ
- Nội dung tin nhắn đã soạn sẵn
- Số liên lạc của chủ
Yêu cầu bằng tin nhắn tự nó đã là chứng cứ. Chỉ nói qua điện thoại thì sau này sẽ thành "tôi chưa từng nói vậy".
Gửi như thế này
Viết ngắn gọn, lịch sự, có ngày và số tiền. Không cần nổi giận — mục đích là để lại bằng chứng.
"Chào anh/chị, tôi là ___. Tôi vẫn chưa nhận được tiền lương ___ cho công việc từ ngày ___ đến ngày ___. Xin cho biết khi nào có thể thanh toán."
Không biết chính xác số tiền thì chỉ cần ghi "tiền lương tháng ___" cũng được.
Nếu không có hồi âm hoặc bị từ chối
- Gửi thêm một lần nữa và giữ lại bằng chứng — nó cho thấy bạn đã yêu cầu hai lần.
- Bị đe dọa hay chửi bới thì cũng lưu lại. Đó là một vấn đề riêng.
- Đừng chờ thêm — hãy sang bước tiếp theo: khiếu nại lên cơ quan lao động.
Những điều không nên làm
- Đừng viết đơn xin nghỉ chỉ vì câu "nghỉ đi rồi tao trả". Hãy tư vấn trước.
- Đừng ký ngay tại chỗ biên bản hòa giải cắt bớt số tiền.
- Đừng giao hộ chiếu hay sổ ngân hàng. Không lý do nào là chính đáng.
Nguồn
Bộ Lao động và Việc làm www.moel.go.kr / Cập nhật: 2026-08
Hãy nói như thế này
○월분 임금을 아직 받지 못했습니다. 지급 날짜를 알려주세요.
○wol-bun imgeum-eul ajik batji mothaetseumnida. jigeup naljja-reul allyeojuseyo.
Tôi vẫn chưa nhận lương tháng ___. Xin cho biết ngày thanh toán.
오늘 문자로 남기겠습니다.
oneul munja-ro namgigetseumnida.
Hôm nay tôi sẽ ghi lại bằng tin nhắn.
지금은 서명하지 않겠습니다. 상담 후에 답하겠습니다.
jigeum-eun seomyeong-haji anketseumnida. sangdam hue dabhagetseumnida.
Bây giờ tôi chưa ký. Tôi sẽ trả lời sau khi được tư vấn.
Lưu ý
Những lời dọa như "nói ra thì biết tay" hay "tao hủy visa mày" tự nó đã là vi phạm. Hãy chụp màn hình.
Đi đâu / Gặp ai
- Bộ Lao động (khiếu nại nợ lương)Có phiên dịch
- Trung tâm tư vấn nhân lực nước ngoàiCó phiên dịch
- Cảnh sát (khẩn cấp)Có phiên dịch24h
- Cứu hỏa & cấp cứuCó phiên dịch24h
- Trung tâm tư vấn tổng hợp cho người nước ngoàiCó phiên dịch
- Tổng đài Bộ Lao độngCó phiên dịch
- Đường dây nóng khẩn cấp cho phụ nữCó phiên dịch24h
- Tổng đài DanuriCó phiên dịch24h
- Trung tâm trợ giúp pháp lý Hàn Quốc
- Cơ quan Phúc lợi và Bồi thường Lao độngCó phiên dịch