Khẩn cấp
112119Thông dịch1345Danuri1577-1366
Phúc lợi & Hỗ trợ

Hỗ trợ tiền thuê tháng

Cập nhật tháng 8 năm 2026Dịch tự độngNguồn: 국토교통부 마이홈2 lượt xem

Nếu tiền thuê tháng quá sức, hãy tìm hiểu trợ cấp nhà ở và hỗ trợ của địa phương.

Những chế độ chính

  1. Trợ cấp nhà ở — phần nhà ở trong bảo đảm đời sống cơ bản, hỗ trợ tiền thuê nếu đạt tiêu chí thu nhập và tài sản. Xem bài housing-benefit.
  2. Hỗ trợ tiền thuê cho người trẻ — chương trình có thời hạn của nhà nước và địa phương, có điều kiện tuổi và thu nhập.
  3. Hỗ trợ nhà ở trong phúc lợi khẩn cấp — khi khủng hoảng đột ngột khiến bạn có nguy cơ mất chỗ ở. 129. Xem bài emergency-welfare.
  4. Chương trình hỗ trợ tiền thuê của chính quyền địa phương — khác nhau theo vùng. Hãy hỏi trung tâm hành chính.

Đối tượng, mức tiền và thời hạn khác nhau theo chương trình và thay đổi thường xuyên. Nhất định kiểm tra ở trung tâm hành chính hoặc Bokjiro.

Các bước

  1. Chạy thử "mô phỏng dịch vụ phúc lợi" trên Bokjiro (www.bokjiro.go.kr). Xem bài welfare-eligibility-check.
  2. Tư vấn tại bộ phận phúc lợi của trung tâm hành chính phường.
  3. Chuẩn bị giấy tờ và nộp hồ sơ.
  4. Quyết định sau khi thẩm tra thu nhập và tài sản.

Giấy tờ (thường là)

  • Thẻ đăng ký người nước ngoài
  • Hợp đồng thuê nhà
  • Chứng từ đã trả tiền thuê (sao kê chuyển khoản...)
  • Giấy tờ về thu nhập, tài sản
  • Bản sao sổ ngân hàng

Với người nước ngoài

Yêu cầu về tư cách khác nhau theo chế độ. Người kết hôn di trú (F-6), thường trú (F-5), người đang nuôi con mang quốc tịch Hàn Quốc là những trường hợp có thể đủ điều kiện. Hãy xác nhận hoàn cảnh của bạn với 129 và trung tâm hành chính.

Đi đâu / Liên hệ

  • Bộ phận phúc lợi tại trung tâm hành chính phường
  • 129 Tổng đài Y tế và Phúc lợi
  • Bokjiro www.bokjiro.go.kr
  • MyHome 1600-1004
  • 1577-1366 · 1345 phiên dịch

Câu hỏi thường gặp

Tôi trả tiền thuê bằng tiền mặt. Không có chứng từ thì rất khó nộp hồ sơ. Hãy trả bằng chuyển khoản để có ghi chép. Xin chủ nhà biên nhận cũng là một cách.

Hợp đồng không đứng tên tôi. Việc nộp hồ sơ có thể khó. Hãy trình bày hoàn cảnh ở trung tâm hành chính và hỏi cách xử lý.

Tôi sắp bị đuổi khỏi nhà. Hãy gọi 129 ngay để hỏi về hỗ trợ nhà ở khẩn cấp. Nếu có phụ nữ, trẻ em cùng sống thì 1366 cũng giúp được.

Tôi không viết được đơn. Trung tâm hành chính sẽ giúp. Hãy dùng kèm phiên dịch 1577-1366.

Lưu ý

Hãy trả tiền thuê bằng chuyển khoản và giữ lại sao kê. Chỉ trả tiền mặt thì không những khó xin hỗ trợ mà sau này có tranh chấp cũng không chứng minh được.

Liên quan

housing-benefit · housing-support-overview · emergency-welfare · welfare-application

Nguồn

Bộ Đất đai, Hạ tầng và Giao thông, MyHome www.myhome.go.kr / Cập nhật: 2026-08

Vẫn còn thắc mắc?

Hãy hỏi trên bảng tin — những người đi trước sẽ trả lời bạn

Đây là thông tin tham khảo. Hãy xác nhận chính thức tại bản gốc hoặc cơ quan liên quan.