Khẩn cấp
112119Thông dịch1345Danuri1577-1366
Phúc lợi & Hỗ trợ

Phiếu chào đời

Cập nhật tháng 8 năm 2026Dịch tự độngNguồn: 보건복지부 복지로13 lượt xem

Phiếu chào đời là khoản hỗ trợ một lần cho trẻ mới sinh. Được nạp dưới dạng điểm vào thẻ Hạnh phúc quốc dân.

Ai áp dụng

  • Trẻ đã được khai sinh
  • Điều kiện theo quy định của chế độ — hãy hỏi 129 hoặc trung tâm hành chính

Các bước

  1. Khai sinh cho con.
  2. Làm thẻ Hạnh phúc quốc dân tại ngân hàng hoặc công ty thẻ.
  3. Nộp đơn xin phiếu chào đời.
    • Trực tuyến: Bokjiro www.bokjiro.go.kr
    • Trực tiếp: trung tâm hành chính phường
    • Có thể nộp cùng lúc với khai sinh.
  4. Điểm được nạp vào thẻ.
  5. Dùng trước hạn. Điểm chưa dùng sẽ mất.

Dùng ở đâu

Trung tâm chăm sóc sau sinh, bệnh viện, nhà thuốc, siêu thị, cửa hàng đồ trẻ em và hầu hết các nơi khác. Các ngành giải trí, cờ bạc bị loại trừ.

Cần chuẩn bị

  • Giấy tờ khai sinh
  • Giấy tờ tùy thân của cha mẹ và trẻ
  • Thẻ Hạnh phúc quốc dân

Đi đâu / Liên hệ

  • 129 tư vấn y tế phúc lợi
  • Bokjiro www.bokjiro.go.kr
  • Trung tâm hành chính phường nơi cư trú
  • Ngân hàng hoặc công ty phát hành thẻ
  • 1577-1366 Tổng đài Danuri (phiên dịch)

Câu hỏi thường gặp

Bao nhiêu tiền? Tùy năm và thứ tự sinh. Hãy hỏi 129 hoặc Bokjiro.

Có thời hạn không? Có. Hết hạn thì điểm còn lại biến mất. Hãy kiểm tra hạn ngay khi nhận thẻ và ghi lại.

Đổi thành tiền mặt được không? Không. Chỉ tiêu được dưới dạng điểm trên thẻ.

Sinh đôi thì sao? Cấp theo số trẻ. Hãy hỏi trung tâm hành chính.

Lưu ý

Rất nhiều người mất điểm vì quá hạn. Hãy kiểm tra hạn ngay khi nhận thẻ và đặt nhắc nhở trên điện thoại.

Liên quan

birth-support · parental-benefit · child-allowance · pregnancy-support

Nguồn

Bộ Y tế và Phúc lợi, Bokjiro www.bokjiro.go.kr / Cập nhật: 2026-08

Vẫn còn thắc mắc?

Hãy hỏi trên bảng tin — những người đi trước sẽ trả lời bạn

Đây là thông tin tham khảo. Hãy xác nhận chính thức tại bản gốc hoặc cơ quan liên quan.