Hỗ trợ thiệt hại do thiên tai
Hãy chụp ảnh, khai báo tại trung tâm hành chính phường và nhận giấy xác nhận thiệt hại.
Các loại hỗ trợ
- Tiền hỗ trợ thiên tai — theo mức thiệt hại như nhà hư hỏng, ngập nước.
- Hỗ trợ phúc lợi khẩn cấp — khi sinh kế lâm vào khó khăn. Xem bài emergency-welfare.
- Giảm, hoãn thuế và phí công ích
- Hỗ trợ chỗ ở tạm — nơi trú ẩn, chỗ ở tạm thời
- Hàng cứu trợ — nhu yếu phẩm, chăn, thực phẩm
Trình tự
- An toàn là trên hết. Hãy sơ tán trước rồi mới nghĩ tới thủ tục.
- Ghi lại thiệt hại bằng ảnh và video. Chụp trước khi dọn dẹp.
- Khai báo thiệt hại tại trung tâm hành chính phường (주민센터). Có thời hạn nên phải nhanh.
- Sau khảo sát hiện trường, mức thiệt hại được xác định.
- Nhận giấy xác nhận thiệt hại và nộp đơn xin các khoản hỗ trợ.
- Nếu có bảo hiểm, báo ngay cho công ty bảo hiểm.
Cần chuẩn bị
- Thẻ đăng ký người nước ngoài
- Ảnh, video thiệt hại
- Hợp đồng thuê nhà (nếu là người thuê)
- Bản sao sổ ngân hàng
- Giấy xác nhận thiệt hại
Đi đâu / Liên hệ
- Trung tâm hành chính phường (주민센터) — nơi khai báo thiệt hại
- 119 cứu hộ khẩn cấp
- 1588-3650 Cổng báo cáo an toàn, Bộ Nội vụ và An toàn
- 129 Tổng đài tư vấn Y tế và Phúc lợi (phúc lợi khẩn cấp)
- 1345 hỗ trợ phiên dịch
Câu hỏi thường gặp
Người nước ngoài có được nhận không? Tiêu chuẩn đối tượng khác nhau theo từng khoản. Hãy hỏi trung tâm hành chính phường kèm thông tin đăng ký của bạn. Phúc lợi khẩn cấp có tiêu chí riêng cho người nước ngoài.
Tôi là người thuê nhà và nhà bị hư hỏng. Đôi khi có khoản hỗ trợ riêng cho người thuê. Hãy mang hợp đồng thuê tới hỏi. Trách nhiệm sửa chữa với chủ nhà là chuyện riêng.
Tôi lỡ mất thời hạn khai báo. Hãy giải thích hoàn cảnh với trung tâm hành chính càng sớm càng tốt. Có ảnh ghi lại sẽ giúp ích.
Số tiền là bao nhiêu? Tùy mức thiệt hại và thời điểm nên bài này không ghi. Hãy xác nhận tại trung tâm hành chính phường.
Lưu ý
Nhất định chụp ảnh trước khi dọn dẹp. Dọn xong rồi thì rất khó chứng minh thiệt hại. Hãy cảnh giác với các công ty đòi tiền trước để giúp khắc phục. Hợp đồng phải bằng văn bản và đừng quyết định vội vàng.
Liên quan
flood-fire-support · emergency-welfare · evacuation-shelters · disaster-alert-understanding · welfare-application
Nguồn
Bộ Nội vụ và An toàn, cổng Safe Korea www.safekorea.go.kr / Cập nhật: 2026-08