Khẩn cấp
112119Thông dịch1345Danuri1577-1366
Phúc lợi & Hỗ trợ

Xin hỗ trợ tiền gửi trẻ

Cập nhật tháng 8 năm 2026Dịch tự độngNguồn: 보건복지부 복지로0 lượt xem

Nếu con bạn đi nhà trẻ hoặc mẫu giáo, bạn có thể nhận hỗ trợ tiền gửi trẻ. Phải nộp đơn mới được nhận.

Ai áp dụng

  • Trẻ đang học nhà trẻ, mẫu giáo
  • Trẻ mang quốc tịch Hàn Quốc, hoặc đủ điều kiện theo tư cách của cha mẹ
  • Phạm vi hỗ trợ tùy tư cách, độ tuổi và loại cơ sở — hãy hỏi 129 hoặc trung tâm hành chính

Các bước

  1. Kiểm tra điều kiện. 129 (tư vấn y tế phúc lợi) hoặc trung tâm hành chính phường.
  2. Nộp đơn.
    • Trực tuyến: Bokjiro www.bokjiro.go.kr
    • Trực tiếp: trung tâm hành chính phường nơi cư trú
  3. Làm thẻ Kookmin Haengbok (Hạnh phúc quốc dân). Dùng để thanh toán tiền gửi trẻ.
  4. Đăng ký nhập học tại nhà trẻ, mẫu giáo.
  5. Mỗi tháng kiểm tra xem hỗ trợ đã được áp dụng chưa.

Cần chuẩn bị

  • Giấy tờ tùy thân của con và cha mẹ (thẻ đăng ký, hộ chiếu)
  • Giấy tờ xác nhận quan hệ gia đình
  • Thẻ Hạnh phúc quốc dân (phải làm)
  • Tài khoản ngân hàng

Đi đâu / Liên hệ

  • 129 tư vấn y tế phúc lợi
  • Bokjiro www.bokjiro.go.kr
  • Cổng nuôi dạy trẻ www.childcare.go.kr
  • Trung tâm hành chính phường nơi cư trú
  • 1577-1366 Tổng đài Danuri (phiên dịch)

Câu hỏi thường gặp

Trẻ mang quốc tịch nước ngoài có được không? Tùy tư cách của trẻ và cha mẹ. Một số địa phương có hỗ trợ riêng. Nhất định hỏi trung tâm hành chính.

Số tiền là bao nhiêu? Tùy tuổi và loại cơ sở, và thay đổi hằng năm. Hãy hỏi 129 hoặc Bokjiro — bài này không ghi con số.

Nếu không gửi con đi nhà trẻ thì sao? Nuôi ở nhà có hỗ trợ riêng (trợ cấp cha mẹ, trợ cấp nuôi con). Xem bài parental-benefit.

Tôi không biết tiếng Hàn nên khó nộp đơn. Hãy nhờ trung tâm hành chính bố trí phiên dịch, hoặc nhờ 1577-1366.

Lưu ý

Nhiều trường hợp chỉ áp dụng từ tháng bạn nộp đơn. Chậm ngày nào mất ngày đó. Hãy nộp ngay khi con chào đời hoặc khi có suất học.

Liên quan

daycare-enrollment · kindergarten · child-allowance · parental-benefit

Nguồn

Bộ Y tế và Phúc lợi, Bokjiro www.bokjiro.go.kr / Cập nhật: 2026-08

Vẫn còn thắc mắc?

Hãy hỏi trên bảng tin — những người đi trước sẽ trả lời bạn

Đây là thông tin tham khảo. Hãy xác nhận chính thức tại bản gốc hoặc cơ quan liên quan.