Khẩn cấp
112119Thông dịch1345Danuri1577-1366
Phúc lợi & Hỗ trợ

Điều kiện hưởng bảo đảm đời sống cơ bản của người nước ngoài

Cập nhật tháng 8 năm 2026Dịch tự độngNguồn: 보건복지부 복지로0 lượt xem

Người nước ngoài có điều kiện riêng để hưởng bảo đảm đời sống cơ bản. Hãy kiểm tra trường hợp của bạn tại trung tâm hành chính.

Những diện thường thuộc đối tượng

  • Người kết hôn với công dân Hàn Quốc và đang cư trú tại Hàn Quốc (nhất là sống cùng vợ/chồng hoặc con là công dân)
  • Người đã ly hôn hoặc mất vợ/chồng nhưng đang nuôi dưỡng người thân trực hệ là công dân
  • Người được công nhận là người tị nạn
  • Các diện khác do luật quy định

Điều kiện thay đổi thường xuyên và tùy hoàn cảnh từng người. Nhất định xác nhận với trung tâm hành chính hoặc 129.

Có thể nhận gì dù không thuộc đối tượng

  • Hỗ trợ phúc lợi khẩn cấp — cho khủng hoảng đột ngột
  • Hỗ trợ riêng của địa phương — khác nhau theo vùng
  • Chương trình hỗ trợ chi phí y tế — trung tâm y tế công, tổ chức dân sự
  • Hỗ trợ của Trung tâm Gia đình, trung tâm hỗ trợ lao động nước ngoài
  • Hỗ trợ liên quan tới trẻ em — xét riêng nếu con bạn mang quốc tịch Hàn Quốc

Các bước

  1. Đến trung tâm hành chính để hỏi. "Tôi muốn kiểm tra mình có thuộc đối tượng không."
  2. Trình bày tư cách lưu trú và quan hệ gia đình.
  3. Không thuộc đối tượng thì hỏi về các chế độ khác. Nhất định phải hỏi.
  4. Nếu cần, hãy quay lại cùng Trung tâm Gia đình hoặc tổ chức hỗ trợ.

Đi đâu / Liên hệ

  • Trung tâm hành chính phường nơi cư trú
  • 129 tư vấn y tế phúc lợi
  • 1577-1366 Tổng đài Danuri (13 ngôn ngữ, phiên dịch)
  • Trung tâm Gia đình địa phương
  • Trung tâm hỗ trợ lao động nước ngoài địa phương
  • 1345 về tư cách lưu trú

Câu hỏi thường gặp

Con tôi mang quốc tịch Hàn Quốc. Hỗ trợ cho trẻ có thể được xét riêng. Hãy hỏi trung tâm hành chính theo diện của con.

Tôi đã ly hôn nhưng đang nuôi con. Nuôi con là công dân Hàn Quốc có thể khiến bạn đủ điều kiện. Nhất định đi tư vấn.

Nộp đơn rồi bị từ chối có bất lợi gì không? Bản thân việc nộp đơn không gây bất lợi. Nhưng hãy hỏi 1345 về ảnh hưởng tới lưu trú.

Tôi không biết tiếng Hàn. Hãy gọi 1577-1366 để được tư vấn có phiên dịch, và nhờ Trung tâm Gia đình đi cùng.

Lưu ý

Đừng tin ngay câu "người nước ngoài không được". Có những diện được. Nhân viên quầy đôi khi hướng dẫn sai, hãy kiểm tra lại qua 129 hoặc Trung tâm Gia đình.

Liên quan

basic-livelihood · emergency-welfare · medical-benefit · f6-divorce-stay

Nguồn

Bộ Y tế và Phúc lợi, Bokjiro www.bokjiro.go.kr / Cập nhật: 2026-08

Vẫn còn thắc mắc?

Hãy hỏi trên bảng tin — những người đi trước sẽ trả lời bạn

Đây là thông tin tham khảo. Hãy xác nhận chính thức tại bản gốc hoặc cơ quan liên quan.