Khẩn cấp
112119Thông dịch1345Danuri1577-1366
Phúc lợi & Hỗ trợ

Chế độ bảo đảm đời sống cơ bản là gì

Cập nhật tháng 8 năm 2026Dịch tự độngNguồn: 보건복지부 복지로17 lượt xem

Bảo đảm đời sống cơ bản là việc nhà nước bảo đảm mức sống tối thiểu. Gồm bốn loại trợ cấp.

Bốn loại trợ cấp

  1. Trợ cấp sinh hoạt — tiền mặt cho chi phí sinh hoạt
  2. Trợ cấp y tế — giảm mạnh gánh nặng viện phí
  3. Trợ cấp nhà ở — hỗ trợ tiền thuê hoặc sửa nhà
  4. Trợ cấp giáo dục — đồ dùng học tập, sách giáo khoa

Mỗi loại có mức thu nhập chuẩn khác nhau, nên nhận một loại là chuyện thường. Không đủ điều kiện trợ cấp sinh hoạt nhưng vẫn có thể đủ cho y tế, nhà ở, giáo dục.

Cách nộp đơn

  1. Đến trung tâm hành chính phường nơi cư trú.
  2. Tư vấn và điền đơn.
  3. Có điều tra thu nhập và tài sản. Việc này mất thời gian.
  4. Bạn được thông báo kết quả.
  5. Bị từ chối cũng hãy hỏi lý do và hỏi về các chế độ khác.

Cần chuẩn bị

  • Giấy tờ tùy thân (thẻ đăng ký người nước ngoài)
  • Giấy tờ quan hệ gia đình và lưu trú
  • Giấy tờ thu nhập, tài sản
  • Hợp đồng thuê nhà (cho trợ cấp nhà ở)
  • Sổ ngân hàng

Đi đâu / Liên hệ

  • Trung tâm hành chính phường nơi cư trú
  • 129 tư vấn y tế phúc lợi
  • Bokjiro www.bokjiro.go.kr (công cụ tính thử)
  • 1577-1366 Tổng đài Danuri (13 ngôn ngữ, phiên dịch)
  • Trung tâm Gia đình địa phương

Câu hỏi thường gặp

Người nước ngoài có được nhận không? Có điều kiện về tư cách. Xem bài basic-livelihood-eligibility. Người kết hôn di trú, người tị nạn và một số diện có thể thuộc đối tượng.

Nộp đơn có bất lợi cho việc lưu trú không? Tùy chế độ. Hãy hỏi 1345 và trung tâm hành chính trước khi nộp.

Ngay bây giờ tôi không có gì để ăn. Việc thẩm định bảo đảm đời sống cơ bản mất thời gian. Hãy xin hỗ trợ phúc lợi khẩn cấp trước — xem bài emergency-welfare.

Tôi ngại không dám đi. Đây là quyền chính đáng. Nhân viên xử lý những buổi tư vấn như vậy mỗi ngày. Cần phiên dịch thì gọi 1577-1366 trước.

Lưu ý

Đừng tự phán đoán rồi bỏ cuộc. Rất nhiều người không nộp đơn vì nghĩ "chắc mình không đủ điều kiện". Tư vấn là miễn phí, và nếu không đủ điều kiện bạn vẫn được giới thiệu chế độ khác.

Liên quan

basic-livelihood-eligibility · emergency-welfare · housing-benefit · medical-benefit

Nguồn

Bộ Y tế và Phúc lợi, Bokjiro www.bokjiro.go.kr / Cập nhật: 2026-08

Vẫn còn thắc mắc?

Hãy hỏi trên bảng tin — những người đi trước sẽ trả lời bạn

Đây là thông tin tham khảo. Hãy xác nhận chính thức tại bản gốc hoặc cơ quan liên quan.