Tôi bị thương khi làm việc
Bước 5 / 6
Sau khi được duyệt
Việc cần làm ngay
- 1Hãy điều trị đến nơi đến chốn
- 2Xin trợ cấp cho thời gian không làm việc được
- 3Còn di chứng thì đề nghị giám định thương tật
Cần chuẩn bị
- Giấy thông báo phê duyệt
- Hồ sơ khám
- Chứng từ thời gian nghỉ việc
- Tư vấn về việc có cần điều trị lại
Được duyệt là khởi đầu chứ không phải kết thúc. Điều trị đến nơi đến chốn mới quan trọng.
Đừng vội kết thúc điều trị
- Dù công ty nói "thôi đừng đi nữa", đó là việc của bác sĩ quyết định.
- Dừng giữa chừng khiến di chứng về sau khó được công nhận.
- Còn đau thì hãy nói thẳng. Chịu đựng không phải là đức tính tốt ở đây.
Sống trong thời gian điều trị
- Trợ cấp nghỉ việc giúp bạn sống trong lúc không làm việc được — phải xin mới có.
- Hãy hỏi 1588-0075 về mức tiền và thời gian.
- Khó khăn thì hỏi thêm 129 về hỗ trợ khẩn cấp.
Sau khi điều trị xong
- Còn thương tật thì xin trợ cấp thương tật. Sẽ có giám định mức độ.
- Nếu sau này nặng hơn, bạn xin điều trị lại được. Chưa khép lại đâu.
- Hỏi COMWEL xem có hỗ trợ quay lại làm việc không.
Việc làm và lưu trú
- Hãy tư vấn 1345 về tư cách lưu trú trong thời gian điều trị.
- Khó quay lại chỗ cũ thì hỏi 1350, 1577-0071 xem có đổi nơi làm việc được không.
Nguồn
COMWEL www.comwel.or.kr / Cập nhật: 2026-08
Hãy nói như thế này
아직 아픕니다. 치료를 더 받고 싶습니다.
ajik apeumnida. chiryo-reul deo batgo sipseumnida.
Tôi vẫn còn đau. Tôi muốn điều trị tiếp.
휴업급여를 신청하고 싶습니다.
hyueop-geubyeo-reul sincheonghago sipseumnida.
Tôi muốn xin trợ cấp nghỉ việc điều trị.
Lưu ý
Trước khi ký giấy ghi "đã khỏi", hãy tự kiểm tra xem còn đau không.
Đi đâu / Gặp ai
- COMWEL (xin công nhận tai nạn lao động)Có phiên dịch
- Trung tâm thông tin y tế cấp cứuCó phiên dịch24h
- Cảnh sát (khẩn cấp)Có phiên dịch24h
- Cứu hỏa & cấp cứuCó phiên dịch24h
- Trung tâm tư vấn tổng hợp cho người nước ngoàiCó phiên dịch
- Tổng đài Bộ Lao độngCó phiên dịch
- Đường dây nóng khẩn cấp cho phụ nữCó phiên dịch24h
- Tổng đài DanuriCó phiên dịch24h
- Trung tâm trợ giúp pháp lý Hàn Quốc
- Cơ quan Phúc lợi và Bồi thường Lao độngCó phiên dịch