Khẩn cấp
112119Thông dịch1345Danuri1577-1366

Nguy hiểm 112 · Bị thương 119 · Phiên dịch 1345

112119
Tôi gặp vấn đề về cư trú

Bước 3 / 6

Khi đã quá hạn

Việc cần làm ngay

  1. 1Đừng tự quyết — hãy tư vấn trước
  2. 2Hỏi 1345 hoặc tổ chức di dân
  3. 3Nhất định tư vấn trước khi tự khai báo

Cần chuẩn bị

  • Hộ chiếu và thẻ đăng ký
  • Ghi chú lý do quá hạn
  • Việc đang xử lý (nợ lương, tai nạn lao động, kiện tụng)
  • Số liên lạc cơ quan tư vấn
  • Tình hình gia đình và con cái

Dù đã quá hạn vẫn còn cách. Nhưng đừng tự mình quyết định.

Điều quan trọng nhất: tư vấn trước

Khi đã quá hạn, việc bạn làm tiếp theo ảnh hưởng rất lớn tới kết quả. Trước khi hành động theo phán đoán riêng, hãy tư vấn.

  • 1345 — hỏi ẩn danh được, 20 thứ tiếng.
  • Tổ chức hỗ trợ di dân — họ xử lý nhiều ca tương tự và cho lời khuyên thiết thực.
  • Trung tâm trợ giúp pháp lý, 132 — tư vấn miễn phí.

Hãy hỏi từ hai nơi trở lên.

Những hoàn cảnh có thể được xem xét

Khi xem xét tình cảnh của một người, những yếu tố sau có thể được tính đến.

  • Đang cần điều trị bệnh.
  • Đang có khiếu nại nợ lương hoặc hồ sơ tai nạn lao động.
  • Đang có vụ kiện.
  • Là nạn nhân của tội phạm.
  • Hoàn cảnh gia đình, như đang nuôi con.

Nếu bạn thuộc diện nào, nhất định phải nói khi tư vấn. Không nói thì không thể được xem xét.

Chế độ tự khai báo

Có chế độ tự khai báo xuất cảnh, và tùy trường hợp gánh nặng có thể giảm. Nhưng điều kiện và hiệu quả khác nhau tùy hoàn cảnh, chính sách cũng thay đổi.

Nhất định tư vấn trước khi khai báo. Làm sai thứ tự thì không đảo ngược được.

Nếu bạn đang có việc dang dở

Nếu đang vướng nợ lương hay tai nạn lao động, đôi khi giải quyết việc đó trước sẽ có lợi hơn. Hãy xác định thứ tự khi tư vấn. Xem thêm kịch bản nợ lươngtai nạn lao động ở đây.

Nguồn

Bộ Tư pháp HiKorea www.hikorea.go.kr / Cập nhật: 2026-08

Hãy nói như thế này

  • 체류기간이 지났습니다. 상담을 받고 싶습니다.

    cheryu-gigan-i jinatseumnida. sangdam-eul batgo sipseumnida.

    Thời hạn lưu trú của tôi đã hết. Tôi muốn được tư vấn.

  • 지금 임금체불 진정이 진행 중입니다.

    jigeum imgeum-chebul jinjeong-i jinhaeng jung-imnida.

    Hiện tôi đang có đơn khiếu nại nợ lương.

  • 치료를 받고 있습니다.

    chiryo-reul batgo itseumnida.

    Tôi đang được điều trị.

Lưu ý

Chính sách thay đổi. Đừng tin ca cũ hay bài trên mạng — hãy xác nhận quy định hiện hành qua tư vấn.

Đi đâu / Gặp ai

Hướng dẫn liên quan