接受调查时要求口译的权利
在刑事程序中获得口译是一项权利。 不是请求，而是可以要求的。
什么时候可以要求
- 接受警察·检察调查时（嫌疑人·参考人·受害人都可以）
- 在法庭受审时
- 阅读并签署陈述书·笔录时
- 逮捕·拘留程序中
怎么要求
- 一开始就明确说。 "我韩语不太懂。我需要口译。"
- 等口译到场再开始。 不要先开始调查。
- 电话口译也可以。 现场没有口译时请要求电话口译。
- 觉得口译不准确就说出来。 "口译与我说的不一样。"
- 要求通过口译念笔录。 签字之前务必这样做。
需要准备
- 能说出自己母语的名称即可
- 身份证件
去哪里办 / 联系方式
- 向调查机关 直接提出
- 132 大韩法律救助公团（免费法律咨询）
- 1345 外国人综合咨询中心
- 1577-1366 Danuri 呼叫中心（13种语言，24小时）
- 本国 大使馆·领事馆
- 当地 外国人劳动者支援中心
常见问题
我懂一点韩语，也能要求口译吗？ 可以。日常对话和法律用语不同。不要因为懂一点就放弃权利。
公司的人说要帮我口译。 请拒绝。 案件关系人来口译，内容可能被歪曲。请要求中立的口译。
口译费要我付吗？ 刑事程序的口译费用不由本人负担。
感觉口译水平不行。 请当场说出来。也可以在笔录上写明"对口译有异议"。
注意事项
没有口译就开始的调查日后很难挽回。 哪怕花时间也要等口译。请现在就背下这一句："我需要口译。"
相关指南
detained-by-police · arrest-rights · lawyer-right · emergency-interpretation-1345
来源
警察厅 www.police.go.kr / 大韩法律救助公团 www.klac.or.kr / 基准日：2026-08