我的居留出了问题
第 1 / 6 步
先准确确认自己的状态
现在要做的
- 1确认外国人登录证上的到期日
- 2可以匿名向 1345 咨询
- 3在 Hi Korea 查询居留状态
需要准备
- 外国人登录证
- 护照
- 以前收到的出入境文件
- 雇佣相关文件（若有）
仅仅浏览本页不会导致你被举报，拨打咨询电话同样如此。
只有准确掌握自身状况，才能决定下一步。凭猜测判断而错过时机，是最常见的失误。
如何读外国人登录证
卡片正面写有 停留期限到期日，通常在 「체류기간 만료일」 或 「Period of Sojourn」 旁边的日期。
- 该日期 尚未过去——你还有时间，请进入下一步。
- 就在今明两天——请立即咨询。
- 已经过去——仍然有办法，请跳到再下一步。
若没有卡片或找不到日期，请向 1345 咨询。
可以匿名咨询
1345（外国人综合咨询中心）无需报出姓名也可咨询，支持 20 种语言。
可以问「我的情况是这样，会怎么样？」。不会因为咨询而受到不利。
在线确认
在 Hi Korea www.hikorea.go.kr 可查询居留状态与剩余期间，在电子民愿菜单中完成本人认证后确认。
现在就记下来
咨询前整理好以下内容会快得多。
- 居留资格（签证种类）——E-9、F-6、D-2 等，登录证上有载。
- 到期日
- 现在是否在工作，在哪里
- 最近发生的变化——换工作、离婚、退学、公司停业等
- 若收到过文件，其名称与日期
来源
法务部 Hi Korea www.hikorea.go.kr / 基准日：2026-08
可以这样说
제 체류 상태를 확인하고 싶습니다.
je cheryu sangtae-reul hwaginhago sipseumnida.
我想确认我的居留状态。
이름을 밝히지 않고 상담할 수 있나요?
ireum-eul balkiji ango sangdamhal su innayo?
可以不报姓名进行咨询吗？
○○어 통역을 부탁드립니다.
○○eo tong-yeog-eul butakdeurimnida.
请安排○○语口译。
注意
不要凭周围人「我朋友是这样办的」来判断，结果因资格与时机而完全不同。
去哪里 / 找谁
- 外国人综合咨询中心（可匿名咨询）可提供口译
- 警察（紧急）可提供口译24h
- 火灾·急救可提供口译24h
- 外国人综合咨询中心可提供口译
- 雇佣劳动部咨询可提供口译
- 女性紧急电话可提供口译24h
- Danuri 呼叫中心可提供口译24h
- 大韩法律救助公团
- 勤劳福祉公团可提供口译