我正在遭受家庭暴力
第 6 / 6 步
重新开始
现在要做的
- 1向多文化家庭支援中心咨询自立项目
- 2一定要接受心理咨询
- 3孩子的学校问题也一并咨询
需要准备
- 身份证件
- 子女文件
- 希望就业·教育领域的备忘
- 住房支援申请材料
- 咨询预约
这是从「活下来」走向「好好生活」的阶段，需要时间也没关系。
帮助自立的地方
- 多文化家庭支援中心——韩语教育、职业训练、就业衔接、子女学习支援。
- 女性重新就业中心（新工作中心）——帮助职业生涯中断的女性就业。
- 居民中心——基础生活·紧急福祉·住房支援咨询。
- 移民女性支援团体——有时会介绍有相同经历者的互助小组。
住房
- 有 衔接离开庇护所后住处 的制度，请询问庇护所的咨询员。
- 可在居民中心咨询 租赁住房·住房费支援。
- 若难以独自签约，请 请支援团体陪同。
孩子
- 转学与学校适应——请向多文化家庭支援中心与学校咨询教师求助。
- 孩子也需要咨询，目睹暴力的孩子即使不表现出来也会受影响。
- 请在居民中心确认可领取的 抚养费·儿童津贴 等支援。
照顾自己的心
摆脱暴力之后 反而更难受的情况很常见，这是自然的。
- 睡不着、容易受惊、什么都不想做，是因为经历过的事，而不是因为你软弱。
- 1577-0199 精神健康危机咨询（24 小时）
- 可通过庇护所·支援团体获得 免费心理咨询。
- 请申请 有口译的咨询，你应该能够用母语表达。
那从来都不是你的错
能走到这里，你已经做得很好了。
来源
女性家族部 www.mogef.go.kr · Danuri www.liveinkorea.kr / 基准日：2026-08
可以这样说
자립 프로그램을 상담하고 싶습니다.
jarip peurogeuraem-eul sangdamhago sipseumnida.
我想咨询自立项目。
아이 전학 문제를 상담하고 싶습니다.
ai jeonhak munje-reul sangdamhago sipseumnida.
我想咨询孩子转学的问题。
심리 상담을 받고 싶습니다.
simri sangdam-eul batgo sipseumnida.
我想接受心理咨询。
注意
请留意加害人可能得知你新地址的途径（共同名义的邮件、孩子的学校文件）。
去哪里 / 找谁
- 女性紧急电话（24 小时）可提供口译24h
- Danuri 呼叫中心（13 种语言）可提供口译24h
- 警察（紧急）可提供口译24h
- 火灾·急救可提供口译24h
- 外国人综合咨询中心可提供口译
- 雇佣劳动部咨询可提供口译
- 女性紧急电话可提供口译24h
- Danuri 呼叫中心可提供口译24h
- 大韩法律救助公团
- 勤劳福祉公团可提供口译