Tổng quan hỗ trợ cho người kết hôn di trú
Hỗ trợ dành cho người kết hôn di trú và gia đình đa văn hóa nhiều hơn bạn nghĩ. Phần lớn chỉ là không biết nên không dùng được.
Bắt đầu từ đâu
Trung tâm gia đình (trung tâm hỗ trợ gia đình đa văn hóa) là điểm khởi đầu, có trên cả nước. Xem bài family-center.
- Lớp tiếng Hàn — học tại trung tâm và học tại nhà. Xem bài korean-class-free.
- Dịch vụ thông dịch, biên dịch — đi cùng tới bệnh viện, trường học, cơ quan. Xem bài interpretation-service.
- Tư vấn gia đình — vấn đề vợ chồng, con cái.
- Giáo dục tại nhà — tới tận nhà giúp về nuôi con và tiếng Hàn. Xem bài visiting-education.
- Hỗ trợ ngôn ngữ và học tập cho con — xem bài bilingual-environment và multicultural-child-support.
- Hỗ trợ việc làm, khởi nghiệp — xem bài job-support-immigrant.
Các hỗ trợ khác
- Cổng Danuri (www.liveinkorea.kr) giới thiệu các chế độ bằng nhiều thứ tiếng.
- 1577-1366 Tổng đài Danuri — tư vấn và phiên dịch đa ngôn ngữ 24 giờ. Hãy lưu số này đầu tiên.
- Chương trình KIIP — có lợi cho lưu trú và nhập tịch. Xem bài kiip-program.
- Hỗ trợ gửi trẻ và giáo dục cho con — xem bài childcare-support và child-education-support.
- Hỗ trợ khi khủng hoảng — bạo lực gia đình, ly hôn, cha mẹ đơn thân. Xem bài dv-shelter và single-parent-support.
Cách bắt đầu
- Gọi 1577-1366 hỏi trung tâm gia đình gần nhất. Được tư vấn bằng tiếng mẹ đẻ.
- Tới trung tâm gia đình để biết bạn dùng được những chương trình nào.
- Đọc tài liệu bằng tiếng của bạn trên cổng Danuri.
- Kiểm tra thêm các chế độ phúc lợi ở trung tâm hành chính. Xem bài welfare-eligibility-check.
Đi đâu / Liên hệ
- 1577-1366 Tổng đài Danuri (24 giờ, đa ngôn ngữ)
- Cổng Danuri www.liveinkorea.kr
- Trung tâm gia đình gần nhất
- 129 Tổng đài Y tế và Phúc lợi
- 1345 Trung tâm tư vấn cho người nước ngoài (tư cách lưu trú)
Câu hỏi thường gặp
Có quốc tịch Hàn Quốc rồi thì hỗ trợ dừng lại à? Tùy từng chế độ. Một số chương trình cho gia đình đa văn hóa vẫn dùng được sau khi nhập tịch. Hãy hỏi trung tâm gia đình.
Chồng và nhà chồng không cho tôi đi. Học tập và được tư vấn là quyền của bạn. Hãy trình bày với 1577-1366 và xin tư vấn. Kiểm soát và cô lập có thể là một dạng bạo lực gia đình. Xem bài domestic-violence.
Tôi đi làm nên không có thời gian. Có trung tâm mở lớp buổi tối, cuối tuần hoặc khóa trực tuyến. Hãy hỏi thêm về giáo dục tại nhà.
Tôi đã ly hôn, còn dùng được không? Trường hợp đang nuôi con mang quốc tịch Hàn Quốc và các trường hợp tương tự vẫn có chế độ dùng được. Đừng bỏ cuộc, hãy hỏi. Xem bài f6-divorce-stay.
Lưu ý
Hãy cảnh giác với người đòi tiền và hứa "sẽ lo cho bạn được hỗ trợ". Mọi hỗ trợ công đều miễn phí, và trung tâm gia đình cùng 1577-1366 sẽ hướng dẫn trực tiếp. Đừng đưa giấy tờ hay tiền cho môi giới.
Liên quan
family-center · danuri-portal · korean-class-free · interpretation-service · job-support-immigrant
Nguồn
Bộ Bình đẳng Giới và Gia đình, cổng Danuri www.liveinkorea.kr / Cập nhật: 2026-08