Khẩn cấp
112119Thông dịch1345Danuri1577-1366
Thị thực & Cư trú

Đăng ký vân tay và dữ liệu khuôn mặt

Cập nhật tháng 8 năm 2026Dịch tự độngNguồn: 법무부 출입국·외국인정책본부4 lượt xem

Vân tay và dữ liệu khuôn mặt được đăng ký trong quá trình đăng ký người nước ngoài và kiểm tra nhập cảnh.

Khi nào thực hiện

  • Khi đăng ký người nước ngoài — tại cơ quan xuất nhập cảnh.
  • Khi kiểm tra nhập cảnh — tùy độ tuổi và tư cách lưu trú.
  • Khi đăng ký cổng kiểm tra xuất nhập cảnh tự động.

Đối tượng và phạm vi miễn tùy theo quy định. Hãy hỏi 1345 hoặc cơ quan xuất nhập cảnh.

Dùng để làm gì

  • Xác minh nhân thân — ngăn người khác mạo danh.
  • Đơn giản hóa kiểm tra xuất nhập cảnh — dùng cổng tự động.
  • Các thủ tục hành chính liên quan tới lưu trú.

Các bước

  1. Vân tay và khuôn mặt được lấy ngay tại chỗ khi bạn nộp hồ sơ đăng ký người nước ngoài.
  2. Muốn dùng cổng tự động thì có thể đăng ký riêng — tại sân bay hoặc cơ quan xuất nhập cảnh.
  3. Đổi hộ chiếu có thể cần cập nhật lại thông tin.

Đi đâu / Liên hệ

  • Cơ quan xuất nhập cảnh phụ trách
  • HiKorea www.hikorea.go.kr
  • 1345 Trung tâm tư vấn tổng hợp cho người nước ngoài (20 ngôn ngữ)
  • Quầy đăng ký cổng tự động ở sân bay

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể từ chối đăng ký không? Nếu thuộc đối tượng luật định thì phải đăng ký mới tiến hành được việc đăng ký người nước ngoài và nhập cảnh. Có gì thắc mắc hãy hỏi 1345.

Vân tay của tôi không lấy được. Tay khô hoặc có vết thương sẽ khó nhận dạng. Hãy nói với cán bộ, họ sẽ thử lại hoặc hướng dẫn cách khác.

Trẻ em có phải đăng ký không? Có mốc độ tuổi. Hãy cho 1345 biết tuổi của con để xác nhận.

Đăng ký cổng tự động thế nào? Có thể đăng ký tại quầy ở sân bay hoặc cơ quan xuất nhập cảnh. Hãy hỏi 1345 về điều kiện.

Lưu ý

Dùng giấy tờ hay vân tay của người khác để làm thủ tục là tội nghiêm trọng. Tuyệt đối đừng nhận lời đề nghị kiểu đó từ môi giới. Nó dẫn tới hủy tư cách lưu trú và xử lý hình sự.

Liên quan

alien-registration-card · arc-for-children · immigration-1345

Nguồn

Cục Xuất nhập cảnh, Bộ Tư pháp www.hikorea.go.kr / Cập nhật: 2026-08

Vẫn còn thắc mắc?

Hãy hỏi trên bảng tin — những người đi trước sẽ trả lời bạn

Đây là thông tin tham khảo. Hãy xác nhận chính thức tại bản gốc hoặc cơ quan liên quan.