Quyền của người bệnh
Bất kể quốc tịch, mọi người khám chữa bệnh tại Hàn Quốc đều có quyền của người bệnh.
Quyền của người bệnh
- Quyền được khám chữa bệnh — không bị phân biệt vì giới tính, tuổi, quốc tịch, tôn giáo.
- Quyền được biết và tự quyết định — bạn được nghe giải thích và lựa chọn về bệnh, phương pháp điều trị, kết quả dự kiến và chi phí.
- Quyền được bảo mật — nội dung khám chữa bệnh không được tiết lộ cho người khác nếu bạn không đồng ý.
- Quyền đề nghị tư vấn, hòa giải — nếu cho rằng mình bị thiệt hại. Xem bài medical-dispute.
- Quyền xem và sao chép hồ sơ bệnh án. Xem bài medical-records.
Nghĩa vụ của người bệnh
- Cung cấp thông tin chính xác cho nhân viên y tế (tiền sử bệnh, thuốc đang dùng, dị ứng).
- Tôn trọng và tuân thủ kế hoạch điều trị.
- Không hành hung, đe dọa nhân viên y tế.
Trong thực tế
- Khi không hiểu lời giải thích — hãy nói "xin giải thích lại". Bạn cũng có thể yêu cầu phiên dịch. Xem bài hospital-interpretation.
- Khi được yêu cầu ký giấy đồng ý — hãy hiểu rồi mới ký. Đừng ký khi chưa hiểu.
- Khi cảm thấy bị phân biệt đối xử — có thể tư vấn 129 hoặc Ủy ban Nhân quyền Quốc gia 1331.
Đi đâu / Liên hệ
- 129 Tổng đài tư vấn Y tế và Phúc lợi
- 1331 Ủy ban Nhân quyền Quốc gia (phân biệt đối xử)
- 1670-2545 Cơ quan Hòa giải và Trọng tài Tranh chấp Y tế Hàn Quốc
- 1345 Trung tâm tư vấn tổng hợp cho người nước ngoài (phiên dịch)
Câu hỏi thường gặp
Tôi bị từ chối khám vì là người nước ngoài. Từ chối khám chữa bệnh không có lý do chính đáng có thể là vấn đề. Hãy tư vấn 129 hoặc 1331.
Không có bảo hiểm thì không có quyền sao? Không phải. Việc có bảo hiểm hay không và quyền của người bệnh là hai chuyện khác nhau. Gánh nặng chi phí khác nhau, nhưng quyền được giải thích và quyền xem hồ sơ là như nhau.
Người cư trú không đăng ký có được khám không? Trong tình huống cấp cứu, nhất định phải điều trị. Cơ sở y tế là nơi để khám chữa bệnh, và bạn cũng có thể dùng phòng khám miễn phí ở địa phương. Xem bài free-clinics.
Có nhất thiết cần người giám hộ đồng ý không? Nếu người trưởng thành có khả năng tự quyết định thì nguyên tắc là chính họ đồng ý.
Lưu ý
Đừng ký giấy đồng ý mà bạn không hiểu. Giấy đồng ý phẫu thuật, thủ thuật bao gồm cả rủi ro và chi phí. Bạn có quyền yêu cầu phiên dịch.
Liên quan
medical-dispute · medical-records · hospital-interpretation · free-clinics · discrimination-report
Nguồn
Bộ Y tế và Phúc lợi www.mohw.go.kr / Cập nhật: 2026-08