Tìm nơi trú ẩn khẩn cấp
Nơi trú ẩn là thứ phải biết từ trước, không phải thứ tra cứu lúc nguy cấp.
Có những loại nơi trú ẩn nào
- Điểm tập kết ngoài trời khi động đất — sân vận động, công viên và các bãi trống.
- Nơi trú sóng thần — chỗ cao ở vùng ven biển.
- Hầm phòng vệ dân sự — ga tàu điện, tầng hầm các tòa nhà.
- Nơi ở tạm cho người bị nạn — nhà thi đấu trường học, nhà văn hóa thôn, khi bạn mất chỗ ở.
- Điểm tránh nóng, tránh rét — trung tâm hành chính, nhà sinh hoạt người cao tuổi, thư viện.
Cách tìm
- Cổng An toàn Thảm họa Quốc gia www.safekorea.go.kr — nhập địa chỉ sẽ hiện nơi trú ẩn gần đó.
- Ứng dụng Safety Diddimdol — đa ngôn ngữ, và nhận cả tin cảnh báo thảm họa. Hãy cài ngay bây giờ.
- Tìm "대피소" trên bản đồ Naver, Kakao.
- Hỏi trực tiếp trung tâm hành chính phường.
Hãy làm ngay hôm nay
- Xác định hai nơi trú ẩn gần nhà và nơi làm việc rồi ghi vào ghi chú điện thoại.
- Thống nhất điểm gặp của gia đình. Liên lạc có thể bị gián đoạn.
- Cài ứng dụng Safety Diddimdol và chọn ngôn ngữ.
- Chuẩn bị túi khẩn cấp — nước, đèn pin, thuốc, pin dự phòng, bản sao hộ chiếu.
Khi đến nơi trú ẩn
- Mang hộ chiếu và thẻ đăng ký người nước ngoài.
- Thuốc và kính — những thứ cá nhân bạn không thể thiếu.
- Điện thoại và sạc.
- Đừng vì gom đồ mà chậm trễ. Con người là ưu tiên.
Đi đâu / Liên hệ
- Cổng An toàn Thảm họa Quốc gia www.safekorea.go.kr
- Ứng dụng Safety Diddimdol (đa ngôn ngữ)
- 119 cứu hộ · 112 khi nguy hiểm
- Trung tâm hành chính phường nơi cư trú
- 1577-1366 · 1345 phiên dịch
Câu hỏi thường gặp
Người nước ngoài có được vào nơi trú ẩn không? Được. Sơ tán thiên tai không liên quan tới quốc tịch. Hãy yên tâm sử dụng.
Tôi không có tư cách lưu trú thì sao? Mạng sống là ưu tiên. Hãy tới nơi trú ẩn. Nếu lo lắng, sau đó hãy tư vấn 1345 hoặc tổ chức hỗ trợ.
Tôi không nói được tiếng Hàn. Hãy cài ứng dụng Safety Diddimdol và chọn ngôn ngữ. Ở nơi trú ẩn bạn có thể dùng phiên dịch 1577-1366.
Tôi mang thú cưng theo được không? Tùy từng cơ sở. Hỏi chính quyền địa phương từ trước là tốt nhất.
Lưu ý
Tra cứu sau khi thảm họa ập tới là đã muộn. Hãy cài ứng dụng Safety Diddimdol ngay bây giờ và ghi lại nơi trú ẩn gần nhà. Chỉ mất năm phút, và năm phút đó cứu được mạng người.
Liên quan
disaster-alert-understanding · flood-emergency · earthquake-emergency · typhoon-emergency
Nguồn
Bộ Nội vụ và An toàn, Cổng An toàn Thảm họa Quốc gia www.safekorea.go.kr / Cập nhật: 2026-08