Khẩn cấp
112119Thông dịch1345Danuri1577-1366
Khẩn cấp & An toàn

Tình huống khẩn cấp với người cao tuổi

Cập nhật tháng 8 năm 2026Dịch tự độngNguồn: 보건복지부 응급의료포털16 lượt xem

Với đột quỵ và nhồi máu cơ tim, từng phút thay đổi kết cục.

Gọi 119 ngay — dấu hiệu đột quỵ

Chỉ cần một trong ba dấu hiệu này là gọi ngay.

  • Bảo cười — một bên khóe miệng xệ xuống.
  • Bảo giơ hai tay — một bên tụt xuống.
  • Nói líu nhíu hoặc câu chữ lộn xộn.

Hãy nhớ thời điểm triệu chứng bắt đầu — nó quyết định phương pháp điều trị.

Cũng gọi 119 ngay khi

  • Đau ngực như bóp nghẹt kéo dài trên 5 phút, kèm vã mồ hôi lạnh, nôn. Xem bài heart-attack.
  • Mất ý thức hoặc phản ứng yếu. Xem bài cpr-emergency.
  • Ngã mà không dậy được — có thể gãy xương hông. Đừng tự ý đỡ dậy.
  • Đột nhiên khó thở và môi tím.
  • Sốt cao kèm lả đi hoặc nói sảng.
  • Uống nhầm thuốc hoặc uống trùng liều. Xem bài poisoning.

Việc bạn có thể làm ngay

  1. Gọi 119, nói thời điểm triệu chứng bắt đầucác thuốc đang dùng.
  2. Nếu mất ý thức và ngừng thở, hãy bắt đầu hồi sức tim phổi — cứ làm theo hướng dẫn qua điện thoại.
  3. Đừng ép ăn uống — có thể đang rối loạn nuốt.
  4. Đừng cố di chuyển người vừa bị ngã.
  5. Hãy mang theo túi thuốc hoặc đơn thuốc.

Nên chuẩn bị sẵn

  • Mẩu giấy ghi danh sách thuốcbệnh nền. Xem bài emergency-card.
  • Số của người thân dán chỗ dễ thấy như cửa tủ lạnh.
  • Hỏi trung tâm phường về dịch vụ an toàn khẩn cấp (thiết bị phát hiện và báo động cho người già sống một mình).
  • Kiểm tra đã xin bảo hiểm chăm sóc dài hạn chưa. Xem bài long-term-care.

Đi đâu / Liên hệ

  • 119 cấp cứu
  • 1339 Trung tâm thông tin y tế cấp cứu
  • 129 Tổng đài tư vấn y tế phúc lợi
  • 1577-1000 Bảo hiểm chăm sóc dài hạn (NHIS)
  • 1577-1389 Cơ quan bảo vệ người cao tuổi (tố giác ngược đãi)

Câu hỏi thường gặp

Cụ không nói được tiếng Hàn. Bạn có thể đề nghị nối phiên dịch khi gọi 119, và cũng có thể dùng 1577-1366. Xem bài medical-interpreter.

Cụ sống một mình, tôi lo lắm. Hãy hỏi trung tâm phường về dịch vụ an toàn khẩn cấpdịch vụ chăm sóc theo nhu cầu cho người cao tuổi. Xem bài elderly-welfare.

Tôi nghi có ngược đãi. Hãy tố giác qua 1577-1389 — có thể ẩn danh. Xem bài elder-abuse.

Tôi lo về viện phí. Hãy hỏi 129 về trợ cấp y tế và hỗ trợ viện phí khẩn cấp. Xem bài medical-emergency-no-money.

Lưu ý

Đừng bỏ qua với ý nghĩ "nghỉ chút là đỡ". Đột quỵ cần điều trị trong vài giờ đầu mới có khả năng hồi phục cao. Người cao tuổi hay chịu đựng cơn đau nên triệu chứng được biết muộn. Khác thường ngày là phải kiểm tra.

Liên quan

cpr-emergency · heart-attack · elderly-welfare · elder-abuse · emergency-card

Nguồn

Cổng thông tin y tế cấp cứu www.e-gen.or.kr / Cập nhật: 2026-08

Vẫn còn thắc mắc?

Hãy hỏi trên bảng tin — những người đi trước sẽ trả lời bạn

Đây là thông tin tham khảo. Hãy xác nhận chính thức tại bản gốc hoặc cơ quan liên quan.