Phép lịch sự khi đi ăn nhà hàng
Nhà hàng Hàn Quốc có quy tắc rất đơn giản. Biết vài điểm là thấy dễ ngay.
Trình tự cơ bản
- Vào và tự chọn chỗ ngồi. Có nơi nhân viên sẽ dẫn bạn.
- Xem thực đơn và gọi món. Có chuông thì bấm, không thì nói "저기요" để gọi.
- Nước và món phụ thường miễn phí, nhiều nơi tự lấy ở quầy tự phục vụ.
- Ăn xong ra quầy thanh toán. Trả tiền tại bàn là hiếm.
- Không có tiền tip. Xem bài tipping-culture.
Nên biết
- Món phụ thường được thêm miễn phí. Hãy hỏi "리필 돼요?" — nhưng chỉ lấy lượng bạn ăn hết.
- Có món không gọi một phần được (thịt nướng, lẩu). Thực đơn sẽ ghi "2인분 이상" (từ hai phần trở lên).
- Có nhà hàng ngồi sàn phải cởi giày.
- Bạn có thể được đề nghị ngồi ghép bàn.
- Có văn hóa người lớn tuổi nhất cầm thìa trước, nhưng người nước ngoài không bị đòi hỏi khắt khe.
Tiếng Hàn hữu ích
- "저기요" — gọi nhân viên
- "이거 주세요" — cho tôi món này
- "안 맵게 해 주세요" — làm giúp tôi không cay
- "물 좀 주세요" — cho tôi xin ít nước
- "계산할게요" — tôi thanh toán
- "포장해 주세요" — gói mang về
Đồ ăn thừa
- Bạn có thể xin gói mang về — "포장해 주세요."
- Nhưng ở buffet hay quán ăn không giới hạn thì thường cấm mang ra ngoài.
Đi đâu / Liên hệ
- 1330 đường dây du lịch có phiên dịch (24 giờ, đa ngôn ngữ)
- 1372 Trung tâm tư vấn người tiêu dùng (tranh chấp về giá)
- Trung tâm y tế công địa phương (vấn đề vệ sinh)
- 1577-1366 phiên dịch
Câu hỏi thường gặp
Giá khác với thực đơn. Hãy hỏi trước khi thanh toán. Không giải quyết được thì mang hóa đơn tư vấn 1372.
Người ta mời rượu mà tôi không uống được. Chỉ cần nói "저는 술을 안 마셔요" (tôi không uống rượu). Nêu lý do tôn giáo hay sức khỏe thì thường được thông cảm. Bị ép thì bạn có quyền từ chối.
Tôi ăn một mình được không? Được, ăn một mình rất phổ biến. Chỉ là món từ hai phần trở lên có thể không gọi được.
Dẫn con theo được không? Phần lớn là được. Một số nơi là "no kids zone" — hãy hỏi trước.
Lưu ý
Bàn nhậu có thể có không khí ép uống. Không uống được thì hãy nói rõ và từ chối. Uống rượu rồi lái xe là tuyệt đối cấm, và với người nước ngoài còn ảnh hưởng tư cách lưu trú. Xem bài driving-rules.
Liên quan
tipping-culture · halal-food · delivery-apps · korean-etiquette
Nguồn
Tổng cục Du lịch Hàn Quốc www.visitkorea.or.kr / Cập nhật: 2026-08