Hỗ trợ nạn nhân tội phạm
Hỗ trợ bắt đầu từ việc trình báo. Bạn có thể trình báo bất kể tư cách lưu trú.
Những hỗ trợ có thể nhận
- Tư vấn và hỗ trợ tâm lý — cho tổn thương tinh thần sau vụ việc.
- Hỗ trợ pháp lý — tư vấn miễn phí, hỗ trợ khởi kiện. Xem bài legal-aid-overview.
- Hỗ trợ chi phí y tế — khi tiền điều trị là gánh nặng.
- Hỗ trợ kinh tế — khi sinh kế bị ảnh hưởng.
- Bảo vệ thân thể — biện pháp bảo vệ khi bị đe dọa kéo dài.
- Hỗ trợ phiên dịch — trong quá trình điều tra, xét xử.
Trình tự
- Gọi 112 hoặc tới đồn cảnh sát gần nhất.
- Bạn có thể yêu cầu phiên dịch khi khai báo. Xem bài interpreter-right-police.
- Đề nghị tư vấn tại 1577-1295 (Trung tâm hỗ trợ nạn nhân tội phạm).
- Nộp đơn xin hỗ trợ cần thiết — cảnh sát, viện kiểm sát, trung tâm hỗ trợ đều là cửa vào.
- Lưu giữ chứng cứ: giấy chẩn đoán, ảnh, tin nhắn.
Cần chuẩn bị
- Thẻ đăng ký người nước ngoài
- Chứng cứ liên quan (ảnh, giấy chẩn đoán, tin nhắn, ghi âm)
- Số thụ lý vụ việc (nhận được sau khi trình báo)
- Bản sao sổ ngân hàng (khi xin hỗ trợ kinh tế)
Đi đâu / Liên hệ
- 112 cảnh sát
- 1577-1295 Trung tâm hỗ trợ nạn nhân tội phạm
- 132 Tổng cục Trợ giúp Pháp lý
- 1345 Trung tâm tư vấn tổng hợp cho người nước ngoài (phiên dịch)
- 1366 Đường dây nóng cho phụ nữ / 1388 thanh thiếu niên
Câu hỏi thường gặp
Tư cách lưu trú của tôi bấp bênh, có trình báo được không? Bạn có thể trình báo việc mình là nạn nhân tội phạm. Nếu lo lắng, hãy tư vấn 1345 hoặc tổ chức hỗ trợ người nhập cư trước. Xem bài ngo-support.
Tôi không biết tiếng Hàn. Bạn có quyền yêu cầu phiên dịch trong quá trình điều tra. 1345 cũng hỗ trợ được.
Người gây ra muốn thỏa thuận. Nhất định phải tư vấn pháp luật trước khi ký. Hãy hỏi 132. Thỏa thuận rồi rất khó rút lại.
Tôi không có tiền điều trị. Có chế độ hỗ trợ chi phí y tế. Hãy hỏi 1577-1295 và phòng công tác xã hội của bệnh viện.
Lưu ý
Chứng cứ sẽ mất đi theo thời gian. Hãy ghi lại thương tích bằng ảnh và giấy chẩn đoán, lời đe dọa bằng tin nhắn, ghi âm — ngay lập tức. Đừng cố tự giải quyết — thương lượng trực tiếp với người gây hại là nguy hiểm.
Liên quan
assault-victim · scam-types · legal-aid-overview · interpreter-right-police · police-report
Nguồn
Bộ Tư pháp www.moj.go.kr / Cập nhật: 2026-08