Xin cấp các loại giấy chứng nhận

Sống ở Hàn Quốc bạn sẽ bị yêu cầu nhiều loại giấy tờ. Biết chỗ lấy sẽ đỡ vất vả.

Những giấy chứng nhận hay dùng

• Giấy chứng nhận đăng ký người nước ngoài — dùng cho lưu trú, hợp đồng, ngân hàng. Xuất nhập cảnh, Gov24, trung tâm hành chính.
• Giấy xác nhận lịch sử xuất nhập cảnh
• Giấy xác nhận tư cách bảo hiểm y tế — NHIS (1577-1000) hoặc Gov24.
• Giấy chứng minh thu nhập, xác nhận nộp thuế — Hometax hoặc cơ quan thuế.
• Giấy chứng nhận quan hệ gia đình, quan hệ hôn nhân — cho người quốc tịch Hàn Quốc hoặc khi có quan hệ hôn nhân. Trung tâm hành chính hoặc hệ thống đăng ký quan hệ gia đình của Tòa án Tối cao.
• Giấy xác nhận công tác, kinh nghiệm — yêu cầu từ công ty.
• Giấy lý lịch tư pháp — đồn cảnh sát. Điều kiện cấp khác nhau tùy mục đích.

Lấy ở đâu

1. Gov24 (www.gov.kr) — trực tuyến, cần xác minh danh tính.
2. Trung tâm hành chính phường — chắc chắn nhất. Hãy mang thẻ đăng ký người nước ngoài.
3. Máy cấp giấy tự động — ở ga tàu điện, trung tâm hành chính; có nơi mở 24 giờ.
4. Cơ quan liên quan — xuất nhập cảnh (HiKorea), NHIS, cơ quan thuế.

Mẹo

• Xác nhận chính xác cần loại giấy nào. Nhiều giấy tên gần giống nhau nhưng nội dung khác.
• Nói rõ dùng để làm gì thì cán bộ sẽ chỉ đúng loại giấy.
• Cần giấy tiếng Anh thì hãy yêu cầu trước. Chỉ một số loại cấp được bằng tiếng Anh.
• Có giấy có thời hạn hiệu lực. Đừng lấy quá sớm.

Đi đâu / Liên hệ

• Gov24 www.gov.kr · 1588-2188
• Trung tâm hành chính phường nơi cư trú
• 1345 HiKorea (giấy tờ liên quan lưu trú)
• 1577-1000 Cơ quan Bảo hiểm Y tế Quốc gia
• 126 Tổng cục Thuế (giấy tờ về thuế)
• 1577-1366 phiên dịch

Câu hỏi thường gặp

Tôi không biết cần loại giấy nào. Hãy hỏi nơi yêu cầu giấy tờ về tên chính xác, rồi nói đúng tên đó ở trung tâm hành chính.

Tôi cần bản tiếng Anh. Một số cơ quan cấp được bản tiếng Anh. Hãy hỏi trước.

Nhờ người khác lấy hộ được không? Tùy loại giấy. Thường cần giấy ủy quyền và giấy tờ tùy thân của cả hai bên.

Có mất phí không? Tùy loại giấy. Làm trực tuyến đôi khi rẻ hơn.

Lưu ý

Làm giả giấy chứng nhận hay dùng giấy của người khác là tội nghiêm trọng, dẫn tới hủy tư cách lưu trú và bị xử lý hình sự. Nếu thiếu giấy tờ mà bế tắc, hãy trình bày hoàn cảnh với 1345 hoặc trung tâm hành chính và hỏi cách giải quyết.

Liên quan

government-24 · community-center · id-verification · seal-registration

Nguồn

Bộ Nội vụ và An toàn, Gov24 www.gov.kr / Cập nhật: 2026-08