Koreyscha ish joyi

"Bilmayman" deyish baxtsiz hodisalarning oldini oladi. Bilaman deb o'zini ko'rsatmang.

Muhim so'zlar

Xavfsizlik

• Xavfli / Bunday qilmang / Ehtiyot bo'ling

• Men jarohat oldim — Jarohat olganingizda birinchi bo'lib aytadigan gap shu.

• Og'riyapti / Kasalxonaga borishim kerak

• Men buni qila olmayman — Xavfli ishdan bosh tortganda. Rad etish-xavfli-ish bo'limi.

Ish

• Iltimos, yana bir bor tushuntiring / Iltimos, sekin gapiring

• Buni qanday qilaman?

• Tugatdim / Hali emas

• Iltimos, menga yordam bering

Huquqlar

• Maoshim qachon?

• Iltimos, menga shartnomani bering

• Bugun soat nechadasiz?

• Tanaffusim qachon?

O'rganish uchun joylar

1. Koreya inklyuziv dasturi (KIIP) — Tizimli koreys tili kursi. kiip-dastur bo'limi.

** 2. Chet ellik ishchilarni qo'llab-quvvatlash markazlari — Ba'zilari ish joyida koreys tili kurslarini taklif qiladi.

3. Oilaviy markazlar va jamoatchilikka xizmat ko'rsatish markazlari — Bepul koreys tili darslari. Koreys tili darslarisiz bo'limga qarang.

4. Work24 (work24.go.kr) — Kasb-hunar ta'limi bilan bog'liq kurslar.

5. Tarjima ilovalari — Favqulodda vaziyatlar uchun qo'shimcha vosita. Tarjima ilovalari bo'limiga qarang.

Dala sharoitida qanday foydalanish kerak

• Muhim ko'rsatmalarni takrorlash orqali tasdiqlang. "Siz ○○ qilishim kerak demoqchimisiz?"

• Tasdiqlash uchun raqamlar va vaqtlarni yozing. Faqat so'zlarga ishonish tushunmovchiliklarga olib keladi.

• Bilmasangiz, darhol so'rang. Ko'pgina baxtsiz hodisalar ko'rsatmalarni noto'g'ri tushunish tufayli sodir bo'ladi.

• Muhim uchrashuvlarni SMS orqali yuborishni so'rang. Bu keyinchalik dalil bo'lib xizmat qiladi.

Qayerga murojaat qilish kerak / Bog'lanish

• 1350 Bandlik va mehnat vazirligi (Tarjima bo'yicha maslahat)

• 1577-0071 Xorijiy ishchi kuchi bo'yicha maslahat markazi

• Work24 www.work24.go.kr

• Mintaqaviy Xorijlik ishchilarni qo'llab-quvvatlash markazi

• 1345 Tarjima bo'yicha yordam

Tez-tez so'raladigan savollar

Men koreys tilida gapira olmaganim uchun menga nisbatan past baho berishmoqda.

Kamsitish oqlanmaydi. Agar bu qayta-qayta takrorlansa, iltimos, 1350 yoki 1331 (Koreya Milliy Inson huquqlari komissiyasi) ga murojaat qiling. Kamsitish-xabar bo'limi.

Xavfsizlik bo'yicha trening faqat koreys tilida olib boriladi.

Men tushunadigan tilda trening olishim kerak. Iltimos, 1350 yoki Koreya Mehnat xavfsizligi va salomatligi agentligi 1544-3088 ga murojaat qiling. Xavfsizlik bo'limi.

Shartnomani o'qiy olmayapman.

Imzolashdan oldin tarjima yoki og'zaki tarjima so'rang. Tushunmagan shartnomani imzolamang. Shartnoma tili bo'limi.

Faqat tarjima ilovalaridan foydalanish mumkinmi?

Ular qo'shimcha sifatida yaxshi, lekin xavfsizlik ko'rsatmalarini shaxsan ikki marta tekshirishingiz kerak.

Ehtiyot choralari

Tushunmaganda boshingizni qimirlatish eng xavfli narsa. Ayniqsa, mashinalar, kimyoviy moddalar yoki balandlikda ishlash bo'yicha ko'rsatmalar uchun ularni boshlashdan oldin aniq tushunishingiz kerak. Agar bilmasangiz, to'xtatish to'g'ri.

Tegishli qo'llanmalar

xavfsizlik bo'yicha o'qitish · ishdan-xavfli-bosh tortish · shartnoma tili · korean-class-free · tarjima-ilovalari

Manba

Bandlik va mehnat vazirligi, Work24 www.work24.go.kr / 2026-yil avgust holatiga ko'ra