Emergency
112119Interpreter1345Danuri1577-1366

In danger 112 · Injured 119 · Interpreter 1345

112119
Nakakaranas ako ng karahasan sa tahanan

Step 3 of 6

Finding somewhere to stay

Do this now

  1. 1Call 1366 and ask for a shelter referral
  2. 2Ask whether your children can come
  3. 3Get advice on a protection order

What to prepare

  • ID, if you have it
  • Any documents about your children
  • Medication
  • Phone charger
  • Records: certificates, photos

Do not think you cannot leave because there is nowhere to go. There is somewhere tonight.

What a shelter is

  • It costs nothing.
  • The address is not disclosed. The abuser cannot come.
  • Some take you with your children. Say on the phone that you have children.
  • There are shelters specifically for migrant women, with interpretation and culturally aware counselling.
  • Even without ID, protection is often possible first.

How to get there

  1. Call 1366 or 1577-1366. Ask for an interpreter.
  2. Tell them your situation and they will refer you to a nearby shelter.
  3. If travelling is difficult, you can ask for someone to accompany you.
  4. If you called the police (112), they can also refer you to a shelter.

Support you can get alongside

  • Emergency living and medical costs — 129, your community centre.
  • Childcare and schooling — multicultural family support centres.
  • Psychological counselling — trauma from violence needs care.
  • Interpretation — accompaniment to counselling, hospital, police station.

A protection order

You can apply for an order keeping the abuser away.

  • Apply through the police or the court.
  • It can bar them from coming near your home, workplace or school, or from contacting you.
  • Ask 1366 or 132 how to apply.

What to take when you leave

If there is no time, take your ID, your phone and your children. The rest can be collected later with police accompaniment.

Source

Ministry of Gender Equality and Family www.mogef.go.kr · Danuri www.liveinkorea.kr / As of 2026-08

Say it like this

  • 갈 곳이 없습니다. 쉼터에 갈 수 있을까요?

    gal gos-i eopseumnida. swimteo-e gal su isseulkkayo?

    I have nowhere to go. Could I go to a shelter?

  • 아이와 함께 갈 수 있나요?

    ai-wa hamkke gal su innayo?

    Can my children come with me?

  • 접근금지를 신청하고 싶습니다.

    jeopgeun-geumji-reul sincheonghago sipseumnida.

    I would like to apply for a protection order.

Take care

Never share the shelter's address. Even to family, say only that you are somewhere safe.

Where to go

Related guides