치과 이용하기

치과는 미루면 비용이 몇 배가 됩니다. 작은 충치일 때 가는 것이 가장 쌉니다.

언제 가야 하나요

• 이가 시리거나 아플 때
• 잇몸에서 피가 날 때
• 이가 흔들릴 때
• 입 냄새가 심할 때
• 아무 증상이 없어도 1년에 한 번 스케일링

절차

1. 가까운 치과를 찾습니다. 지도 앱에서 "치과".
2. 예약합니다. 급하면 당일 진료도 가능한 곳이 있습니다.
3. 신분증과 보험 정보를 가져갑니다.
4. 증상을 말합니다. 어느 이가, 언제부터, 어떻게 아픈지.
5. 치료 계획과 비용을 먼저 물어봅니다. "보험이 되나요? 총 얼마인가요?"
6. 치료를 받습니다. 여러 번 나눠 오는 경우가 많습니다.

치과에서 쓸 수 있는 말

• "이가 아파요" — my tooth hurts
• "여기예요" (손가락으로 가리키며)
• "시려요" — sensitive to cold
• "잇몸에서 피가 나요" — my gums bleed
• "보험 되나요?" — is it covered by insurance?
• "얼마예요?" — how much?

어디로 / 연락처

• 가까운 치과의원
• 1577-1000 국민건강보험공단 (보험 적용 문의)
• 가까운 보건소 (일부 치과 진료)
• 1345 · 1577-1366 통역

자주 묻는 질문

보험이 되나요? 충치 치료, 발치, 스케일링(연 1회), 잇몸 치료 등은 보험이 적용됩니다. 임플란트·교정·미백은 조건이 다릅니다. dental-insurance-coverage 편을 보세요.

비용이 부담됩니다. 보건소 치과, 대학병원 치과, 일부 지자체·단체의 외국인 무료 진료를 알아보세요.

한국어를 못합니다. 증상을 번역 앱에 적어 가세요. 이는 손으로 가리키면 통합니다.

밤에 갑자기 아픕니다. 진통제를 먹고 다음 날 치과에 가세요. 얼굴이 붓고 열이 나면 응급실도 고려하세요.

주의사항

"싸게 해 주겠다"는 무면허 시술은 절대 받지 마세요. 감염과 영구 손상 위험이 큽니다. 반드시 정식 치과에서 받으세요.

관련 가이드

dental-insurance-coverage · hospital-system-overview · medical-cost-without-insurance

출처

보건복지부 www.mohw.go.kr / 기준일: 2026-08