緊急時
緊急・安全

심폐소생술 (CPR)

2026年8月 時点出典: 소방청2 閲覧

この言語の翻訳は準備中です

韓国語の原文を表示しています。

심장이 멈춘 사람에게는 시간이 전부입니다. 아무것도 하지 않는 것보다 누르는 것이 낫습니다.

순서

  1. 어깨를 두드리며 반응을 확인합니다.
  2. 119에 전화합니다. 스피커폰으로 켜 두세요. 주변에 사람이 있으면 "당신은 119, 당신은 AED를 가져오세요" 라고 지목해서 시킵니다.
  3. 숨을 쉬는지 봅니다. 가슴이 오르내리는지 10초 안에 확인합니다.
  4. 숨을 안 쉬면 가슴압박을 시작합니다.
  5. AED가 오면 켜고 음성 안내를 따릅니다.
  6. 119가 올 때까지 멈추지 않습니다.

가슴압박 방법

  • 가슴 정중앙(복장뼈 아래쪽 절반) 에 손바닥 아래쪽을 대고 다른 손을 포갭니다.
  • 팔을 곧게 펴고 체중을 실어 수직으로 누릅니다.
  • 성인 기준 약 5cm 깊이로 누릅니다.
  • 1분에 100~120회 속도로. 빠른 노래 박자를 생각하세요.
  • 누른 뒤에는 가슴이 완전히 올라오게 손을 뗍니다(떼지는 말고 힘만 빼기).
  • 인공호흡을 못 하겠으면 가슴압박만 계속해도 됩니다.

아이·영아

  • 아이 — 한 손 또는 두 손으로, 가슴 두께의 약 1/3 깊이.
  • 영아(1세 미만) — 손가락 두 개로 가슴 중앙을.
  • 119에 아이라고 말하면 전화로 안내해 줍니다.

AED (자동심장충격기)

  1. 전원을 켭니다. 음성 안내가 시작됩니다.
  2. 패드를 그림대로 맨살에 붙입니다.
  3. 분석 중에는 아무도 환자를 만지지 않습니다.
  4. 충격 버튼을 누르라고 하면 "모두 물러나세요" 외치고 누릅니다.
  5. 바로 가슴압박을 다시 시작합니다.

어디로 / 연락처

  • 119 응급 (다국어 통역 연결)
  • 대한적십자사 www.redcross.or.kr (교육)
  • 지역 소방서 (무료 CPR 교육)
  • 1577-1366 · 1345 통역

자주 묻는 질문

갈비뼈가 부러지면요? 압박이 강하면 부러질 수 있습니다. 그래도 계속하세요. 심장이 멈춘 상태에서는 압박이 유일한 희망입니다.

인공호흡을 꼭 해야 하나요? 훈련받지 않았다면 가슴압박만 해도 됩니다. 압박을 멈추지 않는 것이 더 중요합니다.

언제까지 하나요? 119가 도착하거나, 환자가 움직이거나 숨을 쉴 때까지. 힘들면 다른 사람과 교대하세요.

AED가 어디 있는지 모릅니다. 지하철역·공공건물·대형 건물에 있습니다. 119에 물어보면 가까운 위치를 알려 줍니다.

주의사항

"내가 잘못하면 어쩌지" 하고 아무것도 하지 않는 것이 가장 나쁩니다. 심정지 후 몇 분 안에 뇌 손상이 시작됩니다. 119에 전화하고, 시키는 대로 누르세요. 전화로 정확히 알려 줍니다.

관련 가이드

first-aid-basics · choking · electric-shock · call-119 · what-to-say-emergency

출처

소방청 www.nfa.go.kr / 기준일: 2026-08

それでも分からないことがありますか?

掲示板で聞けば、先に経験した人が答えてくれます

この情報は参考用です。正式な確認は原文または該当機関で行ってください。