緊急時
緊急・安全

寒波対応

2026年8月 時点自動翻訳出典: 행정안전부 국민재난안전포털1 閲覧

韓国の冬の寒波は非常に危険です。特に酒を飲んで外で寝ると死にます。

##基本ルール

  • **複数の折り目で着ます。**厚い服1枚より薄い服複数重層が暖かいです。
  • 帽子・手袋・ショールで頭・手・首を覆います。熱はここにたくさん出ます。
  • **濡れた服はすぐに着替えます。**濡れたら体温が急激に低下します。
  • 外出前の天気予報と災難文字を確認します。
  • ハンファシェルターをご利用ください。住民センターに場所を尋ねてください。

##低体温症の兆候 - 119

  • ひどく震えて、ある瞬間に震えが止まる(より危険な信号)
  • 馬がアヌルして判断がぼやけて
  • 眠気、無気力

すぐに119.暖かい場所に移し、濡れた服をはがし、乾いた毛布で包みます。意識がなければ、熱い飲み物を与えないでください。体を強くこすらないでください。

像信号

  • 手足・耳・鼻が淡くなって感覚がなくなる
  • 後に注ぎ、水ぶくれが起こる

**ぬるま湯に浸してゆっくりと溶かしてください。お湯、火、こすりは禁止です。**病院に行きます。

自宅管理

  • 水道管動波コントラスト - 寒波予報には水を少しずつ流しておき、計量器箱を包みます。 winter-support編。
  • **ボイラーを完全にオフにしないでください。**外出中でも低温に保つことが動波防止に最適です。
  • 密閉された部屋で炭・練炭・ガス炉禁止 - 一酸化炭素中毒。 winter-support編。

屋外で働くなら

  • 事業主は寒波時に休息・暖かい場所を提供する義務があります。なければ1350
  • 凍傷・低体温症も産業災害になることがあります。 1588-0075

##どこ/連絡先

  • 119緊急(多言語通訳接続)
  • 1339 疾病管理庁
  • 住所地 行政福祉センター (韓波シェルター・緊急支援)
  • 129保健福祉相談センター
  • 1577-1366 · 1345 通訳

よくある質問

暖房費はありません。 129に電話して、緊急服のサポートとエネルギーバウチャーを確認してください。 energy-voucher編。

お酒を飲んで寒い日に寝ると、なぜ危険ですか? お酒は血管を広げて体温をより早く奪います暖かいと感じますが、実際には低体温症で死亡します。毎年事故があります。

水道が凍った。 お湯を注がずにぬるま湯・ヘアドライヤーでゆっくりと溶かしてください。

ホームレス危機です。 129と住民センターにすぐに通知してください。冬には緊急住宅支援が優先されます。

注意事項

**酒を飲んで外で眠るのは冬の死の最も一般的な原因です。**友達が酔っている場合は絶対に外に置かないでください。家に連れて行くか、119に助けを求めてください。

関連ガイド

winter-support · energy-voucher · heatwave-emergency · first-aid-basics · call-119

##ソース

行政安全省国民災害安全ポータルwww.safekorea.go.kr /基準日:2026-08

それでも分からないことがありますか?

掲示板で聞けば、先に経験した人が答えてくれます

この情報は参考用です。正式な確認は原文または該当機関で行ってください。