紧急时
医疗·健康保险

成人预防接种

2026年8月 更新机器翻译来源: 질병관리청 예방접종도우미10 浏览

成人也需要预防接种。 尤其会因作业环境和年龄而有推荐项目。

推荐成人接种的

  • 流感 ——每年秋天。65岁以上·孕妇等常为免费。
  • 破伤风(Td/Tdap)——定期接种。从事容易受伤的作业时尤为重要。
  • 乙肝——没有抗体就接种。
  • 甲肝
  • 麻腮风(MMR)——流行时推荐无抗体成人接种。
  • 肺炎球菌——65岁以上等。
  • HPV——按年龄·性别标准。
  • 结核检查——虽不是接种,但定期确认很重要。

对象和是否免费会变动。 请在 nip.kdca.go.kr 和保健所确认。

办理步骤

  1. 向保健所咨询。 先确认是否为免费对象。
  2. 查找医疗机构。 nip.kdca.go.kr 或就近诊所。
  3. 确认接种记录。 在本国接种过的请带上记录。
  4. 接种后保存记录。

需要准备

  • 外国人登录证
  • 既往接种记录(如有)
  • 健康保险信息

去哪里办 / 联系方式

  • nip.kdca.go.kr 预防接种助手
  • 附近的 保健所(免费接种咨询)
  • 附近的 诊所
  • 1339 疾病管理厅
  • 1345 · 1577-1366 口译

常见问题

被生锈的东西扎到了。 有破伤风风险。请立即去医院处理伤口并确认是否需要打破伤风针。若是在作业中,属于工伤对象。

流感疫苗什么时候打? 一般在秋天打。必须在冬天到来之前打才有效。

让我做结核检查。 部分停留资格要求结核检查。可在保健所进行,若查出国家会支援治疗。

在本国打过的还要再打吗? 有记录的话很多情况不必重打。请带上记录去咨询。

注意事项

在工厂·工地工作的人,请确认破伤风接种时期。 它通过伤口感染且难以治疗。到保健所询问就会告知。

相关指南

vaccination-children · health-checkup · call-1339 · occupational-disease

来源

疾病管理厅 预防接种助手 nip.kdca.go.kr / 基准日:2026-08

还有疑问吗?

到咨询论坛提问,经历过的邻居会回答您

本内容仅供参考,正式确认请以原文或相关机构为准。