申请诊疗记录

诊疗记录是你自己的，向医院申请就能拿到。

有哪些材料

• 诊疗费收据——实损保险理赔、医疗费支援申请
• 诊疗费明细书——哪些项目花了多少钱
• 病历副本（病案）——诊断·治疗内容
• 诊断书·意见书——参见 medical-certificate 篇
• 住出院确认书
• 检查结果单·影像（CD）——转往其他医院时

什么时候需要

• 实损保险·旅行保险理赔
• 工伤申请——参见 industrial-accident-report 篇
• 医疗费支援申请——参见 medical-fee-support 篇
• 转往其他医院时
• 提交公司用——参见 sick-note-work 篇
• 交通事故和解·保险

申请方法

1. 向医院院务科（或病案室）申请。
2. 出示身份证件（外国人登录证·护照）。
3. 缴纳手续费。 各类材料不同。
4. 代办需委托书与代理人身份证件。 即使是家人也需要材料。

去哪里办 / 联系方式

• 就诊的 医院院务科·病案室
• 1577-1000 健康保险公团（诊疗内容查询）
• 129 保健福祉咨询中心
• 1577-1366 · 1345 口译

常见问题

就诊已经很久了还能开吗？ 医疗机构会保存记录一定期限。请向医院咨询，较久的记录可能需要时间。

医院已经关门了。 请向管辖保健所或 1577-1000 咨询记录移交情况。

能开家人的记录吗？ 需要委托书、家庭关系证明与双方身份证件。 请提前向医院询问所需材料。

我需要英文材料。 为境外理赔等，有些医院可开具英文诊断书·收据，请提前提出。

注意事项

出院时务必领取收据与明细书，并拍照留存。 日后申请保险或支援时若没有，就得重新申请，还可能错过期限。

相关指南

medical-certificate · sick-note-work · medical-fee-support · industrial-accident-report

来源

保健福祉部 www.mohw.go.kr / 基准日：2026-08