Khẩn cấp
112119Thông dịch1345Danuri1577-1366
Khẩn cấp & An toàn

Khi có tuyết rơi dày

Cập nhật tháng 8 năm 2026Dịch tự độngNguồn: 행정안전부 국민재난안전포털4 lượt xem

Tuyết nặng hơn bạn tưởng. Mái nhà sập và xe bị trượt.

Khi di chuyển

  • Nếu được hãy dùng phương tiện công cộng. Tàu điện ngầm an toàn nhất.
  • Buộc phải lái xe thì chuẩn bị xích chống trượt và giảm tốc độ nhiều. Cấm phanh gấp, đánh lái gấp.
  • Trên đường trơn hãy bước ngắn lại và rút tay khỏi túi áo.
  • Đặc biệt cẩn thận ở cầu thang và dốc. Ngã gãy xương rất phổ biến.
  • Đừng đi dưới mái nhà, mái hiên đầy tuyết. Khối tuyết rơi xuống cũng rất nguy hiểm.

Nhà và nơi làm việc

  • Dọn tuyết trên mái nhà, nhà kính, nhà kho. Sức nặng sẽ làm sập.
  • Về nguyên tắc, tuyết trước cửa nhà mình thì mình dọn. Có người trượt ngã sẽ thành tranh chấp.
  • Kiểm tra ống ga và ống khói lò sưởi có bị tuyết bịt không. Bị bịt sẽ có nguy cơ ngộ độc khí CO.

Nếu làm việc ngoài trời

  • Dọn tuyết trên mái là công việc cực kỳ nguy hiểm — tai nạn té ngã rất nhiều. Đừng leo lên khi không có dây an toàn.
  • Bạn có quyền từ chối công việc nguy hiểm. Xem bài refuse-dangerous-work.
  • Có tai nạn thì xử lý theo tai nạn lao động. 1588-0075.

Nếu bạn bị mắc kẹt

  1. Gọi 119 và báo vị trí. Xem bài my-location.
  2. Trong xe hơi, hãy kiểm tra ống xả có bị tuyết bịt không. Nổ máy khi ống xả bị bịt sẽ gây ngộ độc khí CO.
  3. Giữ ấm cơ thể và chờ cứu hộ.

Đi đâu / Liên hệ

  • 119 cứu hộ, cấp cứu · 112 khi nguy hiểm
  • Cổng An toàn Thảm họa Quốc gia www.safekorea.go.kr
  • 123 KEPCO (mất điện)
  • Trung tâm hành chính phường nơi cư trú
  • 1577-1366 · 1345 phiên dịch

Câu hỏi thường gặp

Tôi vẫn phải đi làm. Hãy dùng phương tiện công cộng và trừ hao thời gian rộng rãi. Nếu việc đi lại nguy hiểm, hãy báo công ty và lưu lại bằng chứng.

Xe tôi bị kẹt trong tuyết. Hãy dọn ống xả trước. Sau đó gọi 119 hoặc dịch vụ cứu hộ của công ty bảo hiểm.

Mái nhà tôi chất đầy tuyết. Đừng tự leo lên một mình. Hãy hỏi ban quản lý, chính quyền địa phương, và gọi 119 nếu có nguy cơ sập.

Tôi ngã và bị thương. Nghi gãy xương thì đừng cố di chuyển — hãy gọi 119. Tham khảo phần sơ cứu gãy xương.

Lưu ý

Ngã trên đường tuyết gây gãy cổ tay, gãy khớp háng là rất phổ biến, và đặc biệt nguy hiểm với người cao tuổi. Hãy tránh giày đế trơn, đừng đút tay vào túi, và đừng đi vội.

Liên quan

cold-wave · winter-support · fall-injury · first-aid-basics · call-119

Nguồn

Bộ Nội vụ và An toàn, Cổng An toàn Thảm họa Quốc gia www.safekorea.go.kr / Cập nhật: 2026-08

Vẫn còn thắc mắc?

Hãy hỏi trên bảng tin — những người đi trước sẽ trả lời bạn

Đây là thông tin tham khảo. Hãy xác nhận chính thức tại bản gốc hoặc cơ quan liên quan.