Emergency
112119Interpreter1345Danuri1577-1366
ฉุกเฉินและความปลอดภัย

การช่วยเหลือผู้คนรอบข้างที่กำลังเผชิญวิกฤต

ข้อมูล ณ สิงหาคม 2569แปลอัตโนมัติแหล่งที่มา: 한국생명존중희망재단2 เข้าชม

การถามว่า "คุณเคยรู้สึกอยากตายบ้างไหม?" ไม่ได้เพิ่มความเสี่ยง

การสังเกตสัญญาณเตือน

  • การพูดว่า "ฉันอยากหายไป" หรือ "ฉันอยากจบชีวิตตัวเอง"

  • การจัดระเบียบพื้นที่รอบตัว หรือการแจกจ่ายสิ่งของที่รัก

  • การบอกลาอย่างกะทันหัน

  • การดื่มแอลกอฮอล์มากขึ้นและนอนไม่หลับ

  • การขาดการติดต่อและหลีกเลี่ยงผู้คน

  • ทันทีหลังจากประสบกับการสูญเสียครั้งใหญ่ (การหย่าร้าง การตกงาน การเสียชีวิตของคนรัก หนี้สิน)

วิธีช่วยเหลือ

  1. ถามพวกเขาตรงๆ "คุณเคยรู้สึกอยากตายบ้างไหม?" — การถามแบบนี้ปลอดภัย

  2. ฟัง อย่าตัดสิน การพูดว่า "คุณคงผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมามาก" ดีกว่าการพูดว่า "อย่าคิดอย่างนั้นเลย"

  3. อย่าทิ้งพวกเขาไว้คนเดียว อยู่เคียงข้างพวกเขา

4. นำสิ่งของอันตรายออกไป

5.** โทรคุยกัน** กรุณาโทร 109 หรือ 1577-0199

6.ขอคำสัญญา แม้แต่คำสัญญาว่า "จะไม่ทำตอนนี้" ก็มีความหมาย

สิ่งที่ไม่ควรทำ

  • ปัดสถานการณ์ทิ้งไปโดยพูดว่า "มันไม่ใช่เรื่องใหญ่" หรือ "ทุกคนกำลังลำบาก"

  • รักษาสัญญาที่จะเก็บเป็นความลับ — ยกเว้นกรณีที่ชีวิตตกอยู่ในอันตราย

  • โต้เถียงหรือพยายามโน้มน้าว

  • พยายามจัดการเองคนเดียว — คนที่ให้ความช่วยเหลือก็จะเหนื่อยล้าเช่นกัน

ดูแลตัวเองหลังจากให้ความช่วยเหลือ

  • คุณเองก็กำลังดิ้นรนหลังจากร่วมรับมือวิกฤตของผู้อื่น

  • คุณสามารถขอรับคำปรึกษาสำหรับตัวเองได้โดยโทร 1577-0199

  • ทางที่ดีที่สุดคืออย่าพยายามรับผิดชอบเพียงลำพัง แต่ควร เชื่อมต่อพวกเขากับหน่วยงานผู้เชี่ยวชาญ

ติดต่อที่ไหน / ช่องทางการติดต่อ

  • 109 บริการให้คำปรึกษาป้องกันการฆ่าตัวตาย (ตลอด 24 ชั่วโมง)

  • 1577-0199 บริการให้คำปรึกษาด้านสุขภาพจิต (ตลอด 24 ชั่วโมง)

  • 1577-1366 ศูนย์บริการ Danuri (หลายภาษา)

  • 119 เมื่อมีอันตรายฉุกเฉิน

  • ศูนย์สวัสดิการสุขภาพจิตในพื้นที่

คำถามที่พบบ่อย

การถามจะยิ่งส่งเสริมให้ทำแบบนั้นหรือ?

ไม่ การถามโดยตรงจะช่วยลดความเสี่ยง การให้โอกาสพวกเขาได้พูดเป็นสิ่งที่เป็นประโยชน์

ฉันไม่รู้จะพูดอะไร

"ฉันอยากฟังเรื่องราวของคุณ" ก็เพียงพอแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องเสนอทางออก

ฉันติดต่อพวกเขาไม่ได้

หากคุณสงสัยว่ามีอันตรายฉุกเฉิน ให้โทร 112 หรือ 119 คุณสามารถขอให้ตรวจสอบตำแหน่งและมาตรการด้านความปลอดภัยได้

เพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติกำลังประสบปัญหา

วิกฤตจะทวีความรุนแรงขึ้นเมื่ออุปสรรคทางภาษาและความโดดเดี่ยวมาบรรจบกัน โปรดแชร์ 1577-1366 (หลายภาษา) และองค์กรผู้อพยพในท้องถิ่น ฉบับชุมชนผู้อพยพ

หมายเหตุสำคัญ

อย่านิ่งเฉยเพราะคำขอที่ว่า "อย่าบอกใคร" ในสถานการณ์ความเป็นความตาย การพูดออกมาเป็นสิ่งที่ถูกต้อง แม้ว่าคุณจะเผชิญกับความไม่พอใจในภายหลัง คุณต้องมีชีวิตอยู่เพื่อที่จะพูด

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

ความคิดฆ่าตัวตาย · วิกฤตทางจิตใจ · การป้องกันการฆ่าตัวตาย · สวัสดิการสุขภาพจิต · อาการตื่นตระหนก

ที่มา

มูลนิธิเกาหลีเพื่อการเคารพชีวิต www.kfsp.or.kr / วันที่: สิงหาคม 2569

ยังสงสัยอยู่ไหม

ถามในกระดานปรึกษา เพื่อนบ้านที่เคยเจอจะตอบให้

ข้อมูลนี้ใช้เพื่ออ้างอิง กรุณายืนยันอย่างเป็นทางการกับต้นฉบับหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง