婚姻申报（涉外婚姻）

涉外婚姻要在韩国与对方国家双方都申报，才算完全获得承认。

大致流程

1. 先在一国成立婚姻——在哪国举行婚礼·申报，顺序会不同。
2. 在韩国办理婚姻申报——住址地行政福祉中心（社区中心）。
3. 也向对方国家申报——通过本国大使馆或本国官署。
4. 需要时办理 F-6（结婚移民）签证·资格变更。 参见 f6-visa-basics 篇。

在韩国申报时（一般）

• 婚姻申报书
• 外国配偶的婚姻要件具备证明书——在本国签发，并办理翻译 + 海牙认证或领事认证。
• 护照·外国人登录证
• 本国身份材料的译本
• 有时需要证人签名。

所需材料因国而异。请务必事先向社区中心与本国大使馆双方确认。

材料准备要领

• 很多材料需要海牙认证或领事认证，最好在本国提前办好带来。
• 翻译可能有特定要求，请向社区中心确认。
• 有些材料有有效期限，不要开得太早。

去哪里办 / 联系方式

• 住址地 行政福祉中心（社区中心）
• 本国大使馆——参见 embassy-contacts 篇
• 1345 外国人综合咨询中心（居留资格）
• 1577-1366 Danuri 呼叫中心（口译·咨询）
• 附近 家庭中心

常见问题

只在韩国申报不行吗？ 必须也向对方国家申报。 否则在本国仍为未婚状态，会在继承·子女国籍等方面出问题。

材料太复杂了。 请向家庭中心求助，他们常处理涉外婚姻材料，很熟悉。也请一并使用 1577-1366 口译。

办了婚姻申报就能马上拿签证吗？ 不是。婚姻申报与 F-6 签证·资格变更是两个不同的程序。 请向 1345 确认。

我是通过婚介公司的。 涉外婚姻中介只有登记在册的机构才能经营。 若有虚假信息或收费过高问题，请向 1372（消费者咨询）或地方政府举报。

注意事项

不要拖延婚姻申报。 若孩子出生时婚姻尚未申报，孩子的国籍·出生申报程序会复杂得多。 参见 child-birth-registration 篇。

相关指南

f6-visa-basics · marriage-visa-interview · child-birth-registration · marriage-immigrant-support

来源

行政安全部 政府24 www.gov.kr / 基准日：2026-08