紧急时
医疗·健康保险

儿童预防接种(免费)

2026年8月 更新机器翻译来源: 질병관리청 예방접종도우미2 浏览

国家预防接种是免费的。 这是守护孩子健康最可靠、最省钱的方法。

有哪些接种

卡介苗(结核)、乙肝、百白破(DTaP)、脊髓灰质炎、Hib、肺炎球菌、轮状病毒、麻腮风(MMR)、水痘、甲肝、乙脑、流感、HPV 等。

接种时期和种类会变动。 请在 예방접종도우미 nip.kdca.go.kr 或保健所确认最新日程。

办理步骤

  1. 查找指定医疗机构或保健所。 在 nip.kdca.go.kr 检索。
  2. 带上宝宝手册。
  3. 接种前说明孩子的状态。 发热或生病可以推迟。
  4. 接种后在医院停留20~30分钟。 观察异常反应。
  5. 在宝宝手册上记录。
  6. 确认下次日程。

需要准备

  • 宝宝手册(预防接种记录)
  • 儿童·父母身份信息
  • 健康保险信息(如有)

去哪里办 / 联系方式

  • 예방접종도우미 nip.kdca.go.kr
  • 附近的 保健所
  • 指定 儿科·诊所
  • 1339 疾病管理厅
  • 1577-1366 Danuri 呼叫中心(13种语言)

常见问题

外国籍孩子也免费吗? 国家预防接种支援有对象要件。请直接向保健所确认。保健所免费提供的情况很多。

在本国有接种记录。 带上接种记录(证明书)就可以接着打。可能需要翻译。

错过了日程。 晚了也能补打。请到保健所重新安排剩余日程,不要放弃。

接种后发烧了。 这是常见反应。但若持续高烧或出现抽搐·呼吸困难,请拨 119 或去医院。

孩子生病还能打吗? 轻微感冒一般没关系,但发热就要推迟。请询问医生。

注意事项

请随身携带宝宝手册。 没有接种记录可能要重打。拍照存到云端,即使丢了也安全。

相关指南

child-health-check · newborn-checkup · pediatric-hospital · vaccination-adults

来源

疾病管理厅 预防接种助手 nip.kdca.go.kr / 基准日:2026-08

还有疑问吗?

到咨询论坛提问,经历过的邻居会回答您

本内容仅供参考,正式确认请以原文或相关机构为准。