紧急时
医疗·健康保险

家庭暴力受害医疗

2026年8月 更新机器翻译来源: 여성가족부3 浏览

不要说「摔倒了」。如实陈述才会留下记录。

去医院时

  1. 接受诊疗。 外表看似无碍也可能有内部损伤。
  2. 如实说「被打了」。 医务人员负有保密义务。
  3. 从多角度拍下伤处照片,让日期能够留存。
  4. 开具诊断书,日后法律程序会用到。参见 medical-certificate 篇。
  5. 诊疗费收据 也请保管。

可获得的支援

  • 医疗费支援——设有面向家庭暴力受害者的制度。
  • 庇护所——安全的临时住处。参见 dv-shelter 篇。
  • 法律支援——保护命令、离婚、抚养权。参见 dv-legal-support 篇。
  • 心理咨询——本人与子女都可接受。
  • 子女保护——孩子目睹暴力本身即属儿童虐待。参见 child-abuse-report 篇。
  • 居留相关咨询——请确认离婚后的居留办法。参见 f6-divorce-stay 篇。

若此刻处于危险

  1. 拨打 112 报警,不方便说话时 也可短信报案
  2. 联络 1366(24 小时,多语种)。
  3. 移动到安全的地方,并申请衔接庇护所。
  4. 若来得及,请带上 护照·外国人登录证·存折·药品
  5. 有孩子可一同 受到保护。

去哪里办 / 联系方式

  • 112 警察(紧急,可短信报案)
  • 1366 女性紧急电话(24 小时,多语种)
  • 1577-1366 Danuri 呼叫中心(13 种语言)
  • 129 保健福祉咨询中心
  • 132 法律救助公团

常见问题

报案会失去居留资格吗? 暴力受害报案是另一回事。 离婚后仍有居留途径的情况很多,请向 1345·1577-1366 确认。参见 f6-divorce-stay 篇。

配偶说「你敢报警就把你送回国」。 这是威胁。 配偶并无此权限,请向 1577-1366 核实事实。

为了孩子我在忍耐。 目睹暴力本身就对孩子有害,可能构成儿童虐待,请先接受咨询。

我没有证据。 诊疗记录就是证据。 从现在开始也请去医院,并把伤处拍照留存。

注意事项

在医院说「摔倒了」,就不会留下记录。 如实陈述才是日后保护自己的方式。若与加害者共用手机·账号,咨询记录可能被看到,请使用安全的设备联络。

相关指南

domestic-violence-emergency · dv-shelter · dv-legal-support · sexual-violence-support · medical-certificate

来源

女性家族部 www.mogef.go.kr / 基准日:2026-08

还有疑问吗?

到咨询论坛提问,经历过的邻居会回答您

本内容仅供参考,正式确认请以原文或相关机构为准。