印章与签名的使用

在韩国，印章（인감）具有与签名同等的法律效力。

两种方式

1. 印鉴——刻一枚印章并到社区中心登记，需要时领取印鉴证明书一并提交。
2. 本人签名事实确认——不用印章，登记签名并领取本人签名事实确认书的制度，不必刻章，较为方便。

两者准备其一即可。

什么时候需要

• 不动产合同·登记
• 汽车买卖·过户登记
• 部分金融交易
• 撰写委托书
• 其他重要合同

登记方法

1. 前往住址地行政福祉中心。
2. 出示外国人登录证。
3. 要登记印鉴就带上印章。 印章可在刻章店制作。
4. 要办本人签名事实确认就登记签名。
5. 需要时领取证明书。 领取需本人确认。

去哪里办 / 联系方式

• 住址地 行政福祉中心（社区中心）
• 政府24 www.gov.kr
• 1345 · 1577-1366 口译

常见问题

外国人也能登记印鉴吗？ 办理了外国人登录就可以。请咨询社区中心。

印章丢了。 请立即到社区中心申报印鉴变更·废止。被别人使用会造成很大损失。

可以把印鉴证明书给别人吗？ 绝对不要随便给。 有了印鉴证明书与印章，别人可以在你不知情的情况下签订合同。 只在确实必要处、确认用途后再给。

只用签名可以吗？ 领取本人签名事实确认书后，可与印鉴证明书作相同用途使用。

注意事项

不要把印鉴与印鉴证明书交给别人保管。 尤其要当心那些说「我帮你办」而索要印章与证明书的人。可能在你不知情时办成债务担保或过户。必要时只交出写明委托范围的委托书。

相关指南

id-verification · certificate-issue · lease-contract · car-purchase

来源

行政安全部 政府24 www.gov.kr / 基准日：2026-08