理解韩国地址体系
韩国的官方地址是道路名地址。只要知道顺序就不难。
道路名地址结构
市/道 → 市/郡/区 → 道路名 → 建筑号 → 详细地址(栋·号)
例:首尔特别市 江南区 德黑兰路 123,456 栋 789 号
- 道路名——「○○로」「○○길」「○○대로」
- 建筑号——道路名后面的数字
- 详细地址——公寓栋·号、楼层
地番地址(旧地址)
**「○○동 123-45」**形式的旧地址仍在使用,常见于登记簿誊本等不动产文件。快递·行政文件请用道路名地址。
邮政编码
为5 位数字。在 juso.go.kr 输入地址即可查到。
查找·确认地址
- **道路名地址指南 www.juso.go.kr**——检索·英文转换
- Naver·Kakao 地图——也可用建筑名称查找。
- 英文地址可在 juso.go.kr 自动转换,从海外收邮件时会用到。
实用要领
- 把自己的地址用韩语和英文两种记下来。
- 一并记下单元门密码,在收货·访客时会方便。
- 拨打 119·112 报警时必须准确说出地址。请存进手机备忘录。
- 搬家后请变更所有登记过地址的地方。 参见 moving-in 篇。
去哪里办 / 联系方式
- 道路名地址指南 www.juso.go.kr
- 1588-0061 道路名地址咨询
- 住址地 行政福祉中心
- 1577-1366 · 1345 口译
常见问题
英文地址怎么写? 在 juso.go.kr 输入韩语地址就会转换成英文,原样复制使用即可。
旧地址(地番)与新地址(道路名)该用哪个? 行政·快递用道路名地址。 不动产文件上会一并显示地番。
不知道地址,没法向 119 报警。 请打开手机定位并说出建筑名称·附近的大建筑。参见 my-location 篇。
公寓的栋·号怎么写? 在道路名地址后加逗号,写成「101동 202호」这样。
注意事项
请现在就把自家地址用韩语和英文存进手机。 紧急情况下说不出地址而延误救援的情形是有的。再写一份放进钱包会更好。
相关指南
moving-in · parcel-delivery · my-location · government-24
来源
行政安全部 道路名地址 www.juso.go.kr / 基准日:2026-08