必备应用清单

地图、聊天、支付、翻译——这四样是基础。

生活基础

1. 地图——Naver 地图、Kakao 地图。谷歌地图在韩国的导航功能受限。参见 map-navigation 篇。
2. 聊天——KakaoTalk，在韩国几乎所有联络都通过它。
3. 翻译——Papago、谷歌翻译。参见 translation-apps 篇。
4. 支付——Kakao Pay、Toss 等。参见 kakao-pay-toss 篇。
5. 银行应用——开户银行的应用。参见 mobile-banking 篇。

交通·出行

• 交通卡·移动支付——参见 public-transport-card 篇。
• 公交·地铁应用——实时到站信息。
• 打车应用——Kakao T 等。参见 taxi-use 篇。
• 火车订票——Korail。参见 ktx-train 篇。

行政·安全

• 政府24——证明书签发。参见 government-24 篇。
• Hi Korea——居留申请·查询。参见 hikorea-online-application 篇。
• 안전디딤돌——灾难短信·避难所，支持多语种。参见 emergency-app 篇。
• e-gen——开门的医院·药局。参见 night-weekend-clinic 篇。

生活便利

• 外卖应用——参见 delivery-apps 篇。
• 二手交易应用——参见 second-hand 篇。
• 网络购物——参见 online-shopping 篇。
• Danuri 门户——多语种生活信息。参见 danuri-portal 篇。

去哪里办 / 联系方式

• 1345 外国人综合咨询中心（也可咨询应用使用）
• 1577-1366 Danuri 呼叫中心（多语种）
• 地区 外国人居民支援中心（应用使用教学）
• 住民中心（数字教育项目）

常见问题

本人认证过不了。 手机通常需为 本人名义。参见 korean-sim-apps · phone-verification 篇。

应用只有韩语。 请 与翻译应用搭配 使用。Danuri 门户与안전디딤돌支持多语种。

流量不够用。 请善用 公共 Wi-Fi。参见 wifi-public 篇。也请检查资费套餐。参见 phone-plans 篇。

我想学怎么用这些应用。 请咨询 住民中心·外国人支援中心的数字教育，多为免费。

注意事项

不要安装来路不明的应用。 点击短信里的链接安装应用，是电话诈骗的典型手法。参见 voice-phishing 篇。对安装远程控制应用的要求一律拒绝，只从官方应用商店下载。

相关指南

korean-sim-apps · translation-apps · map-navigation · wifi-public · voice-phishing

来源

科学技术信息通信部 www.msit.go.kr / 基准日：2026-08