Bolaning tug'ilishini ro'yxatdan o'tkazish (xorijiy ota-onalar)

Bola tug'ilganda, siz tug'ilishni belgilangan muddat ichida ro'yxatdan o'tkazishingiz kerak.

Ota-onalarga qarab farq qiladi

• Ota-onalardan biri koreys fuqarosi — Tug'ilishni mahalliy Ma'muriy farovonlik markazida (Jamoat markazi) yoki Government24 orqali ro'yxatdan o'tkazing. Bola koreys fuqaroligini oladi. Bola fuqaroligi bo'limiga qarang.

• Ota-onaning ikkalasi ham chet elliklar — Ular koreys oilasini ro'yxatdan o'tkazishga bo'ysunmagani uchun, tug'ilishni o'z mamlakatining elchixonasi yoki konsulligida ro'yxatdan o'tkazing. Bundan tashqari, bolaning yashash joyi maqomi va chet el fuqarosini ro'yxatdan o'tkazish uchun protseduralar talab qilinadi. Bolalar uchun Arc-for-Children bo'limiga qarang.

Kasalxonadan olingan narsalar

• Tug'ilganlik haqidagi guvohnoma — Buni olishingizga ishonch hosil qiling. Bu barcha protseduralar uchun boshlang'ich nuqtadir.

• Agar kerak bo'lsa, tarjimalar va konsullik tekshiruvini tayyorlang.

** ## Jarayon (Agar ota-onaning ikkalasi ham chet ellik bo'lsa)

1. Kasalxonadan tug'ilganlik haqidagi guvohnomani oling.

2. Tug'ilganlikni o'z mamlakatining elchixonasida ro'yxatdan o'tkazing va bola uchun pasport oling.

3. Bolaning yashash joyini immigratsiya idorasida olish uchun ariza bering. Vaqt chegarasi mavjud.

4. Chet el fuqarosi sifatida ro'yxatdan o'ting.

** 5. Tibbiy sug'urta kabi zarur tizimlarga ro'yxatdan o'ting.

Qayerga murojaat qilish kerak / Bog'lanish

• Mahalliy ma'muriy ijtimoiy ta'minot markazi (Koreys ota-onasi) · Hukumat 24 (www.gov.kr)

• Ichki elchixona/konsullik (Chet el ota-onasi) — Tashqi ishlar vazirligi (www.mofa.go.kr)

• 1345 Chet elliklar uchun keng qamrovli axborot markazi (Yashash joyi maqomi)

• 1577-1366 Danuri qo'ng'iroqlar markazi (Tarjima)

• Eng yaqin oilaviy markaz

Tez-tez so'raladigan savollar

Tug'ilishni kechiktirib ro'yxatdan o'tkazsam nima bo'ladi?

Jazolar bo'lishi mumkin va bolaning yashash joyi, tibbiy va bolalarni parvarish qilish tartib-qoidalari kechiktiriladi. Iltimos, buni iloji boricha tezroq bajaring.

Men ro'yxatdan o'tmagan ota-onaman (yashash joyi maqomisiz).

Bolaning tug'ilishini ro'yxatdan o'tkazish bolaning huquqidir. Avval 1577-1366 yoki immigrantlarni qo'llab-quvvatlash tashkiloti bilan maslahatlashing. Yordam olishning yo'llari mavjud.

** Mening nikohim ro'yxatdan o'tkazilmagan, lekin otam koreys.

Bola tasdiqlash tartib-qoidalari orqali koreys fuqaroligini olishi mumkin bo'lgan holatlar mavjud. Iltimos, 1345 yoki Oila markaziga murojaat qiling.

Elchixona uzoqda.

Arizani pochta orqali yoki agent orqali topshirish imkoniyati haqida elchixonadan so'rang. Embassy-contacts ga qarang.

Muhim eslatmalar

Iltimos, tug'ilganlik haqidagi guvohnomaning asl nusxasini saqlab qo'ying. U fuqarolik, pasport, yashash maqomi va o'qishga kirish uchun doimiy ravishda talab qilinadi. Agar yo'qolgan bo'lsa, kasalxonada qayta berish haqida so'rashingiz kerak.

Tegishli qo'llanmalar

bola fuqaroligi · bola vizasi · bolalar uchun arc · elchixona-contacts · tug'ilishni qo'llab-quvvatlash

Manba

Ichki ishlar va xavfsizlik vazirligi, Government24 www.gov.kr / 2026-yil avgust holatiga ko'ra