Xabar berishda nima deyish kerak
Yaxshi gapirish uchun juda ko'p harakat qilishingiz shart emas. Shunchaki tartibni bajaring. Joylashuv har doim birinchi o'rinda turadi.
Qachon foydalanish kerak
-
112 yoki 119 raqamiga qo'ng'iroq qilganda yoki SMS yozganda
-
Xayolingiz bo'shashganda va nima deyishni bilmasangiz
Jarayon
-
Joylashuvingizni ko'rsating. "3-qavat, 12, ○○-ro, ○○-gu, ○○-si." Agar manzilni bilmasangiz, bino nomini, do'kon belgisini, avtobus bekati nomini yoki katta binoning yonidan foydalaning.
-
Nima bo'lganini ko'rsating. "Yong'in chiqdi", "Kimdir yiqildi", "Erim meni uryapti", "Yo'l-transport hodisasi."
-
Odamlarning ahvolini ko'rsating. U yerda qancha odam bor, ular hushidan ketganmi, nafas olayotganmi yoki qonayotganmi.
-
Ismingiz va telefon raqamingizni ko'rsating.
-
Go'shakni qo'ymang; Kuting. Savollarga javob bering va ko'rsatmalarni tinglang.
** ## Sizga kerak bo'lgan narsalar
Koreys tilining bir qatorini oldindan yodlash foydali:
-
"Iltimos, menga yordam bering" — menga yordam bering
-
"Bu ○○" — bu (joy)
-
"Kimdir jarohat oldi" — kimdir jarohat oldi
-
"Yong'in bor" — yong'in bor
-
"Menga tarjimon kerak" — Menga tarjimon kerak
Qayerga / Bog'lanish
-
112 Politsiya · 119 Yong'in va shoshilinch tibbiy yordam xizmatlari
-
SMS xabar 112 · 119
-
1345 · 1577-1366 Tarjimonlik bo'yicha maslahat
Tez-tez so'raladigan savollar
Men manzilni chindan ham bilmayman.
Iltimos, ko'rganlaringizni o'qing. Belgilar, kommunal ustunlar raqamlari, ko'p qavatli uy raqamlari, metro bekatining chiqish raqamlari. Shuningdek, mobil telefoningiz xaritasida "Mening joylashuvim" ni ochib, uni o'qishingiz mumkin.
Koreyscham noto'g'ri bo'lsa-chi?
Xato qilish mumkin. Ular shunchaki alohida so'zlarni aytsangiz ham tushunishadi. Joylashuv mukammal jumlalardan muhimroq.
** Men shunchalik hayratdamanki, gapira olmayman.
Nafas oling va avval joylashuvingizni ayting. Go'shakni qo'ymang. Qo'ng'iroq ulangan bo'lsa, joylashuvni kuzatish mumkin.
Ehtiyot choralari
Avval go'shakni qo'ymang. Vaziyat hal bo'lguncha ulanishni ochiq qoldirish xavfsizroq.
Tegishli qo'llanmalar
favqulodda vaziyatlar raqamlari · mening joylashuvim · qo'ng'iroq-112 · qo'ng'iroq-119 · favqulodda vaziyatlarni talqin qilish-1345
Manba
Milliy yong'in agentligi www.nfa.go.kr / 2026-yil avgust holatiga ko'ra