Emergency
112119Interpreter1345Danuri1577-1366
Favqulodda va xavfsizlik

어르신 응급 상황

avgust, 2026 holatiga koʻraManba: 보건복지부 응급의료포털16 koʻrish

Bu tilga tarjima tayyorlanmoqda

Koreys tilidagi asl matn koʻrsatilmoqda.

뇌졸중과 심근경색은 분 단위로 결과가 달라집니다.

즉시 119 — 뇌졸중 신호

세 가지 중 하나라도 있으면 바로 전화하세요.

  • 웃어 보게 했을 때 한쪽 입꼬리가 처진다.
  • 두 팔을 들었을 때 한쪽이 내려간다.
  • 말이 어눌하거나 문장이 이상하다.

증상이 시작된 시각을 기억하세요. 치료 방법이 달라집니다.

그 밖의 즉시 119

  • 가슴을 쥐어짜는 통증이 5분 이상, 식은땀·구토 동반. heart-attack 편.
  • 의식이 없거나 반응이 약할 때. cpr-emergency 편.
  • 넘어져 일어나지 못할 때 — 고관절 골절 가능성. 함부로 일으키지 마세요.
  • 숨이 갑자기 차고 입술이 파랗게 될 때.
  • 고열과 함께 처지거나 헛소리를 할 때.
  • 약을 잘못 먹었거나 중복 복용했을 때. poisoning 편.

지금 할 수 있는 것

  1. 119에 전화하고 증상 시작 시각복용 중인 약을 말하세요.
  2. 의식이 없고 숨을 쉬지 않으면 심폐소생술을 시작하세요. 전화 안내를 따르면 됩니다.
  3. 음식이나 물을 억지로 먹이지 마세요. 삼킴 장애가 있을 수 있습니다.
  4. 넘어진 사람을 무리하게 옮기지 마세요.
  5. 복용 약 봉투나 처방전을 챙겨 가세요.

미리 준비해 두면 좋은 것

  • 복용 약 목록기저질환을 적은 메모. emergency-card 편.
  • 보호자 연락처를 냉장고 등 눈에 띄는 곳에.
  • 응급안전안심서비스(독거 어르신 감지·신고 장치)를 주민센터에 문의.
  • 장기요양보험 신청 여부 확인. long-term-care 편.

어디로 / 연락처

  • 119 구급
  • 1339 응급의료정보센터
  • 129 보건복지상담센터
  • 1577-1000 노인장기요양보험 (국민건강보험공단)
  • 1577-1389 노인보호전문기관 (학대 신고)

자주 묻는 질문

한국어를 못하는 어르신입니다. 119 통화 시 통역 연결을 요청할 수 있습니다. 1577-1366도 이용하세요. medical-interpreter 편.

혼자 사시는데 걱정됩니다. 응급안전안심서비스노인맞춤돌봄서비스를 주민센터에 문의하세요. elderly-welfare 편.

학대가 의심됩니다. 1577-1389로 신고하세요. 익명도 가능합니다. elder-abuse 편.

병원비가 걱정입니다. 의료급여·긴급의료비 지원129에 상담하세요. medical-emergency-no-money 편.

주의사항

"조금 쉬면 나아진다"고 넘기지 마세요. 뇌졸중은 몇 시간 안에 치료해야 회복 가능성이 높습니다. 어르신은 통증을 참는 경향이 있어 증상이 늦게 알려집니다. 평소와 다르면 확인하세요.

관련 가이드

cpr-emergency · heart-attack · elderly-welfare · elder-abuse · emergency-card

출처

응급의료포털 www.e-gen.or.kr / 기준일: 2026-08

Yana savolingiz bormi?

Doskada soʻrang — bu yoʻldan oʻtganlar javob beradi

Bu maʼlumot maʼlumot uchun. Rasmiy tasdiqni asl manba yoki tegishli idoradan oling.