ทำความเข้าใจสัญญาจ้างงานมาตรฐานของ EPS

สัญญาจ้างงานมาตรฐานเป็นเอกสารที่คุ้มครองคุณ โปรดทำความเข้าใจเนื้อหาก่อนลงนาม

สิ่งที่ควรตรวจสอบในสัญญา

1. ชื่อและที่อยู่ของธุรกิจ — ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตรงกับสถานที่ทำงานจริง

2. อุตสาหกรรมและหน้าที่งาน — การมอบหมายงานที่แตกต่างจากที่ระบุไว้ในสัญญาถือเป็นปัญหา

3. เวลาทำงานและเวลาพัก — เวลาเริ่มและสิ้นสุด วันหยุด

4. ค่าจ้าง — จำนวนเงิน วิธีการคำนวณ วันที่จ่ายเงิน วิธีการชำระเงิน (โอนเงินผ่านธนาคาร)

5. ที่พักและอาหาร และการหักเงิน — ดูส่วนค่าหอพัก

6. ระยะเวลาสัญญา

7. การลงทะเบียนประกันสังคม — ดูส่วนประกันภัยหลักทั้งสี่ประเภท

จำนวนเงินและเงื่อนไขอาจแตกต่างกันไปตามสัญญา โปรดตรวจสอบตัวเลขในสัญญาด้วยตนเอง

ก่อนเซ็นสัญญา

• ตรวจสอบทีละบรรทัดกับล่าม อย่าเซ็นชื่อหากคุณไม่เข้าใจ

• อย่าเซ็นสัญญาที่มีช่องว่าง คุณสามารถกรอกข้อมูลในภายหลังได้ - ขอสำเนา ถ่ายรูปเก็บไว้ด้วย

• หากคุณมีทั้งฉบับภาษาเกาหลีและฉบับภาษาแม่ ให้เก็บไว้ทั้งสองฉบับ

หลังจากเดินทางถึงเกาหลี

• เก็บสัญญาไว้ในที่ปลอดภัย และถ่ายรูปเก็บไว้บนโทรศัพท์มือถือของคุณ

• รับสลิปเงินเดือนรายเดือนของคุณและเปรียบเทียบกับสัญญา (ส่วนสลิปเงินเดือน)

• หากคุณถูกขอให้ทำงานที่แตกต่างจากในสัญญา หรือหากค่าจ้างของคุณแตกต่างกัน ให้รวบรวมหลักฐานและปรึกษา 1350

• การละเมิดสัญญาอาจเป็นเหตุให้เปลี่ยนสถานที่ทำงาน (หัวข้อ Change-Workplace-e9)

ติดต่อที่ไหน / ติดต่อ

• 1577-0071 ศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานต่างชาติ

• 1350 กระทรวงแรงงานและการจ้างงาน (มีบริการล่าม)

• ระบบใบอนุญาตทำงาน www.eps.go.kr

• ศูนย์สนับสนุนแรงงานต่างชาติประจำภูมิภาค

• 1345 สอบถามสถานะการพำนัก

คำถามที่พบบ่อย

พวกเขาไม่ให้สัญญาจ้างงานกับฉัน

การให้สัญญาจ้างงานเป็นสิ่งจำเป็น หากคุณเรียกร้องและพวกเขาไม่ให้ โปรดติดต่อ 1350

พวกเขาให้คุณทำงานที่แตกต่างจากสัญญา บันทึกภาพถ่าย ข้อความ และคำแนะนำในการทำงาน แล้วติดต่อ 1350 และ 1577-0071

ค่าจ้างของคุณน้อยกว่าที่ระบุไว้ในสัญญา

นี่อาจเป็นกรณีของ ค่าจ้างค้างจ่าย โปรดรวบรวมสลิปเงินเดือนและใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารของคุณ แล้วยื่นเรื่องร้องเรียน (ในส่วนค่าจ้างค้างจ่าย)

ฉันอ่านภาษาเกาหลีไม่ได้

ขอสัญญาเป็นภาษาแม่ของคุณ และหากไม่มี โปรดตรวจสอบผ่านล่ามที่ 1577-0071

หมายเหตุสำคัญ

อย่าทำตามคำแนะนำที่ว่า "เซ็นก่อนแล้วค่อยคุยกันทีหลัง" เมื่อเซ็นสัญญาแล้ว การยกเลิกสัญญาทำได้ยาก ห้ามเซ็นชื่อโดยไม่มีล่ามเด็ดขาด การพยายามประหยัดเวลา 5 นาที อาจนำไปสู่ความทุกข์ทรมานหลายปี

** ## คู่มือที่เกี่ยวข้อง

ระบบใบอนุญาตทำงาน · สัญญาจ้างงาน · ใบแจ้งเงินเดือน · ค่าธรรมเนียมหอพัก · การเปลี่ยนสถานที่ทำงาน (E9)

ที่มา

กระทรวงแรงงานและการจ้างงาน ระบบใบอนุญาตทำงาน www.eps.go.kr / ณ เดือนสิงหาคม 2569