การรับรองโดยสถานกงสุล (Apostille/Consular Confirmation)

หากประเทศของคุณเป็นภาคีของอนุสัญญาอาโพสติลล์ ให้ใช้เอกสารอาโพสติลล์ มิฉะนั้น ให้ใช้การรับรองโดยสถานกงสุล

คืออะไร

• อาโพสติลล์ — กระบวนการที่ประเทศภาคีของอนุสัญญาอาโพสติลล์รับรองความถูกต้องของเอกสารร่วมกัน โดยจะได้รับจากสถาบันที่กำหนดโดยประเทศผู้ออกเอกสาร

• การรับรองโดยสถานกงสุล — หากประเทศของคุณไม่ใช่ภาคี จะมีสองขั้นตอน: การตรวจสอบโดยกระทรวงการต่างประเทศของประเทศของคุณ → การตรวจสอบโดยสถานทูตหรือสถานกงสุลเกาหลีในประเทศนั้น

เอกสารใดบ้างที่ต้องใช้?

• ใบเกิด, ใบทะเบียนสมรส — การลงทะเบียนที่เกี่ยวข้องกับการสมรสและครอบครัว ดูส่วนการจดทะเบียนสมรส

• ใบรับรองประวัติอาชญากรรม — สำหรับวีซ่าและการจ้างงานบางประเภท ดูส่วนใบรับรองประวัติอาชญากรรม

• ใบปริญญา, ใบแสดงผลการเรียน — สำหรับการจ้างงานและการศึกษาต่อต่างประเทศ

• การตรวจสอบใบขับขี่ — การแลกเปลี่ยนใบขับขี่ ดูรายละเอียดในส่วนการแลกเปลี่ยนใบขับขี่ - เอกสารรับรองต่างๆ

ขั้นตอน

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน่วยงานที่ร้องขอในเกาหลีต้องการเอกสารอะไรบ้าง (ไม่ว่าจะเป็น Apostille หรือการตรวจสอบจากสถานกงสุล และไม่ว่าจะเป็นเอกสารต้นฉบับหรือสำเนา)

2. จัดหาเอกสารในประเทศของคุณ

3. ขอรับ Apostille หรือการตรวจสอบจากสถานกงสุล

4. หากเอกสารไม่ได้เป็นภาษาเกาหลี ให้แปลและรับรองโดย Notary Public ดูรายละเอียดในส่วนการแปลเอกสารและการรับรองโดย Notary Public

5. ยื่นเอกสารไปยังหน่วยงานที่ต้องการ

สิ่งที่ต้องเตรียม

• เอกสารต้นฉบับที่ออกในประเทศของคุณ

• บัตรประจำตัวประชาชน/หนังสือเดินทาง

• ค่าธรรมเนียมการออกเอกสาร

• ระยะเวลา — ใช้เวลาหลายสัปดาห์ ขึ้นอยู่กับประเทศ ควรเริ่มดำเนินการแต่เนิ่นๆ

**## สถานที่ติดต่อ

• กระทรวงการต่างประเทศ www.mofa.go.kr (คู่มือการรับรองเอกสาร Apostille และการตรวจสอบเอกสารทางกงสุล)

• 1345 ศูนย์ข้อมูลชาวต่างชาติ

• กระทรวงการต่างประเทศและหน่วยงานที่ได้รับมอบหมาย ในประเทศของคุณ

• สถานทูต/สถานกงสุลเกาหลี ในประเทศของคุณ

• หน่วยงานเกาหลี ที่ร้องขอเอกสาร (ตรวจสอบข้อกำหนด)

คำถามที่พบบ่อย

เกาหลีเป็นภาคีของอนุสัญญา Apostille หรือไม่?

คุณสามารถตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศ หากไม่ใช่ภาคี จะต้องเป็นการตรวจสอบเอกสารทางกงสุล

ฉันอยู่ในเกาหลี แต่ต้องการเอกสารจากประเทศบ้านเกิดของฉัน

ในบางกรณี การออกหรือการตรวจสอบเอกสารสามารถทำได้ที่สถานทูตของประเทศของคุณในเกาหลี โปรดสอบถามกับสถานทูต ดูส่วนติดต่อสถานทูต

เอกสารมีวันหมดอายุหรือไม่?

ในหลายกรณี หน่วยงานที่ยื่นเอกสารจะกำหนดระยะเวลาการใช้งานโดยอิงจากวันที่ออกเอกสาร โปรดตรวจสอบล่วงหน้า

จำเป็นต้องใช้บริการเอเจนซี่หรือไม่?

คุณสามารถดำเนินการเองได้ หากคุณใช้บริการเอเจนซี่ โปรดยืนยัน ค่าใช้จ่ายและขอบเขตงานเป็นลายลักษณ์อักษร

หมายเหตุสำคัญ

ข้อกำหนดแตกต่างกันไปตามหน่วยงานที่ยื่นคำขอ โปรดสอบถามก่อนว่าพวกเขาต้องการ "เอกสารต้นฉบับที่ได้รับการรับรอง Apostille" หรือ "เอกสารแปลที่ได้รับการรับรองจาก Notary Public" หรือไม่ หากคุณเตรียมเอกสารไม่ถูกต้อง คุณจะต้องเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้น และ การส่งทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศและการออกเอกสารใช้เวลาหลายสัปดาห์

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

เอกสารแปลและรับรองโดย Notary Public · ใบรับรองประวัติอาชญากรรม · การจดทะเบียนสมรส · ข้อมูลติดต่อสถานทูต · ภาพรวมการขอสัญชาติ

ที่มา

กระทรวงการต่างประเทศ www.mofa.go.kr / ณ เดือนสิงหาคม 2569