Emergency
112119Interpreter1345Danuri1577-1366
ฉุกเฉินและความปลอดภัย

เมื่อพายุไต้ฝุ่นมา

ข้อมูล ณ สิงหาคม 2569แปลอัตโนมัติแหล่งที่มา: 행정안전부 국민재난안전포털2 เข้าชม

เนื่องจากมีการออกประกาศพยากรณ์พายุไต้ฝุ่น คุณจึงมีเวลาเตรียมตัว การเตรียมตัวล่วงหน้าเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

ก่อนพายุมา

  1. ตรวจสอบหน้าต่าง สอดกระดาษหรือหนังสือพิมพ์ระหว่างกรอบหน้าต่างเพื่อลดการสั่นสะเทือน การยึดกรอบหน้าต่างและปิดม่าน ดีกว่าการใช้เทปติดกระจกเป็นรูปตัว X

  2. นำสิ่งของจากระเบียงหรือดาดฟ้าเข้ามาในบ้าน กระถางดอกไม้ ราวตากผ้า และจักรยานอาจถูกลมพัดปลิวและกลายเป็นวัตถุอันตรายได้

  3. ทำความสะอาดท่อระบายน้ำและท่อน้ำเสีย

  4. เตรียมอุปกรณ์ฉุกเฉิน น้ำ ไฟฉาย พาวเวอร์แบงค์ ชุดปฐมพยาบาล และอาหารฉุกเฉิน

  5. เปิดแอปแจ้งเตือนภัยพิบัติไว้ เป็นก้าวสำคัญด้านความปลอดภัย

ระหว่างพายุผ่าน

  • ห้ามออกไปข้างนอก ทะเล แม่น้ำ และภูเขาเป็นสถานที่ต้องห้ามโดยเด็ดขาด

  • อยู่ห่างจากหน้าต่าง กระจกอาจแตกได้ - ห้ามเดินใต้ป้าย ต้นไม้ริมถนน หรือสายไฟ

  • หลีกเลี่ยงการขับรถ โดยเฉพาะบนสะพานและในพื้นที่ต่ำ

  • ชาร์จโทรศัพท์มือถือล่วงหน้าเพื่อเตรียมรับมือไฟดับ

สัญญาณเตือน

  • น้ำเริ่มไหลเข้าบ้าน — อพยพไปยังที่สูงทันที ดูส่วน "เหตุฉุกเฉินน้ำท่วม"

  • อาคารสั่นหรือมีรอยแตก — อพยพทันที โทร 119

  • สัญญาณดินถล่ม — อพยพทันทีหากน้ำกลายเป็นโคลนหรือต้นไม้เอน ดูส่วน "ดินถล่ม"

ผลกระทบหลังเกิดเหตุ

  • ห้ามเข้าใกล้สายไฟที่ขาด แจ้งเหตุที่ 123 (KEPCO)

  • หากได้กลิ่นแก๊ส ให้เปิดหน้าต่างและแจ้งเหตุจากด้านนอก ดูส่วน "แก๊สรั่ว"

  • ถ่ายรูปความเสียหาย และแจ้งเหตุที่ศูนย์ชุมชนในพื้นที่

ติดต่อที่ไหน / เบอร์โทรศัพท์

  • 119 ช่วยเหลือ/เหตุฉุกเฉิน · 112 อันตราย

  • 123 KEPCO (ไฟฟ้าดับ/สายไฟ)

  • เว็บไซต์ภัยพิบัติและความปลอดภัยแห่งชาติ www.safekorea.go.kr

  • ศูนย์สวัสดิการปกครองส่วนท้องถิ่น (รายงานความเสียหาย)

  • 1577-1366 · 1345 บริการล่าม

คำถามที่พบบ่อย

บริษัทแจ้งให้ฉันไปทำงาน

ความปลอดภัยต้องมาก่อนในช่วงที่มีคำเตือนพายุไต้ฝุ่น หากคุณพบว่าการเดินทางเป็นอันตราย ให้แจ้งบริษัทและบันทึกสถานการณ์ หากคุณประสบปัญหาใดๆ โปรดติดต่อ 1350

ไฟฟ้าดับ

รายงานไปที่ 123 อย่าเปิดประตูตู้เย็น และใช้ไฟฉายแทนเทียน

ฉันควรจอดรถที่ไหน?

หลีกเลี่ยงพื้นที่ต่ำ พื้นที่ใกล้แม่น้ำ และที่จอดรถใต้ดิน ควรจอดในที่สูง

ฉันอ่านประกาศเตือนภัยภัยพิบัติไม่ออก

แอป Safety Stepping Stone รองรับหลายภาษา ส่วนการทำความเข้าใจประกาศเตือนภัยภัยพิบัติ

ข้อควรระวัง

การออกไปถ่ายรูปหรือตรวจสอบสถานการณ์ระหว่างพายุไต้ฝุ่นเป็นสาเหตุการเสียชีวิตที่พบบ่อยที่สุด วัตถุเพียงชิ้นเดียวที่ถูกลมพัดปลิวก็สามารถคร่าชีวิตคนได้ โปรดรออยู่ในบ้านจนกว่าพายุไต้ฝุ่นจะผ่านไป

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

เหตุฉุกเฉินน้ำท่วม · หิมะตกหนัก · ดินถล่ม · การทำความเข้าใจประกาศเตือนภัยภัยพิบัติ · ที่พักพิงเพื่อการอพยพ

ที่มา

กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย เว็บไซต์ข้อมูลภัยพิบัติแห่งชาติ www.safekorea.go.kr / ข้อมูล ณ เดือนสิงหาคม 2569

ยังสงสัยอยู่ไหม

ถามในกระดานปรึกษา เพื่อนบ้านที่เคยเจอจะตอบให้

ข้อมูลนี้ใช้เพื่ออ้างอิง กรุณายืนยันอย่างเป็นทางการกับต้นฉบับหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง