Emergency
112119Interpreter1345Danuri1577-1366
ฉุกเฉินและความปลอดภัย

หลักการปฐมพยาบาลเบื้องต้น

ข้อมูล ณ สิงหาคม 2569แปลอัตโนมัติแหล่งที่มา: 대한적십자사3 เข้าชม

หลักการแรกของการปฐมพยาบาลคือ "ผู้ช่วยเหลือต้องปลอดภัย"

ขั้นตอน

  1. ตรวจสอบความปลอดภัยของสภาพแวดล้อม ห้ามเข้าใกล้หากบริเวณนั้นเป็นถนน มีไฟไหม้ มีไฟฟ้า มีแก๊ส หรือกำลังพังถล่ม

  2. ตรวจสอบระดับความรู้สึกตัว แตะไหล่และถามว่า "คุณโอเคไหม?"

  3. โทร 119 หากอยู่คนเดียว ให้ใช้ลำโพง หากมีคนอื่นอยู่ด้วย ให้ ชี้ไปที่ คนนั้นและถามว่า "คนที่ใส่เสื้อสีฟ้าตรงนั้น กรุณาโทร 119"

  4. ตรวจสอบการหายใจ หากไม่มีการหายใจ ให้เริ่ม การช่วยชีวิตด้วยการปั๊มหัวใจ (CPR) (ดูหัวข้อ CPR)

  5. ปฏิบัติตามคำแนะนำจาก 119 แจ้งข้อมูลทางโทรศัพท์

สิ่งที่ไม่ควรทำ

  • ห้ามให้น้ำหรือยาแก่ผู้ที่หมดสติ เพราะอาจเข้าไปในทางเดินหายใจได้

  • ห้ามเคลื่อนย้ายผู้ป่วยหากสงสัยว่าได้รับบาดเจ็บที่คอหรือกระดูกสันหลัง ยกเว้นในสถานการณ์อันตราย เช่น ไฟไหม้

  • ห้ามดึงวัตถุที่ฝังอยู่ (มีด แก้ว เหล็กเส้น) ออก เพราะเลือดจะไหลรุนแรงขึ้น ให้ปิดบริเวณที่ได้รับบาดเจ็บและโทรแจ้ง 119

  • ห้ามประคบน้ำแข็ง เต้าเจี้ยว หรือน้ำมันลงบนแผลไฟไหม้ (ดูหัวข้อ แผลไฟไหม้)

  • ห้ามพยายามจัดกระดูกที่หักให้เข้าที่

สิ่งที่ควรรู้

  • ท่าพักฟื้น — สำหรับผู้ที่หมดสติแต่ยังหายใจอยู่ ให้ พลิกตัวผู้ป่วยนอนตะแคง เพื่อป้องกันไม่ให้อาเจียนอุดตันทางเดินหายใจ

  • การห้ามเลือด — หยุดเลือดโดย กดลงไปตรงๆ อย่างแรง ด้วยผ้าสะอาด (ดูหัวข้อ การห้ามเลือด)

  • เครื่องกระตุ้นหัวใจไฟฟ้าอัตโนมัติ (AED) — มีให้บริการในสถานีรถไฟใต้ดินและอาคารสาธารณะ จะมีเสียงแนะนำเมื่อเปิดใช้งาน อย่ากลัวที่จะใช้มัน

การรับการฝึกอบรม

สภากาชาดเกาหลีและหน่วยดับเพลิงให้บริการฝึกอบรมปฐมพยาบาล การเรียนรู้เพียงครั้งเดียวสามารถช่วยชีวิตครอบครัวของคุณได้ โปรดติดต่อหน่วยดับเพลิงในพื้นที่ของคุณ

**# สถานที่ติดต่อ

  • 119 เหตุฉุกเฉิน (เชื่อมต่อกับล่ามหลายภาษา)

  • 1339 การให้คำปรึกษาจากสำนักงานควบคุมและป้องกันโรคแห่งเกาหลี

  • สภากาชาดเกาหลี www.redcross.or.kr (การฝึกอบรมปฐมพยาบาล)

  • สถานีดับเพลิง ในพื้นที่

  • 1577-1366 · 1345 บริการล่าม

คำถามที่พบบ่อย

คุณต้องรับผิดชอบหรือไม่หากเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขณะให้ความช่วยเหลือ?

ในเกาหลี พระราชบัญญัติบริการการแพทย์ฉุกเฉิน มีบทบัญญัติเกี่ยวกับการคุ้มครองความรับผิดสำหรับการดูแลทางการแพทย์ฉุกเฉินที่ให้โดยสุจริต อย่ากลัวที่จะขอความช่วยเหลือ อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติตามคำแนะนำของ 119 เป็นทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุด

ฉันสามารถโทร 119 ได้หรือไม่ แม้ว่าฉันจะไม่พูดภาษาเกาหลี?

ได้ค่ะ 119 จะเชื่อมต่อคุณกับล่ามที่พูดได้หลายภาษา โปรดดูส่วน "สิ่งที่ต้องพูดในกรณีฉุกเฉิน"

ฉันไม่เคยใช้เครื่อง AED มาก่อน

เมื่อคุณเปิดเครื่อง มันจะบอกขั้นตอนทีละขั้นตอนด้วยเสียง คุณเพียงแค่ต้องติดแผ่นอิเล็กโทรดตามแผนภาพ มันดีกว่าการไม่ใช้เครื่องมาก ฉันไม่ทราบที่อยู่

เปิดตำแหน่งที่ตั้งในโทรศัพท์ของคุณและพูดชื่ออาคารหรือสถานที่สำคัญใกล้เคียง โปรดดูส่วน "ตำแหน่งของฉัน"

หมายเหตุสำคัญ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือ "โทร 119 ในภายหลัง" โทรไปก่อนและให้การรักษาขณะที่กำลังคุยโทรศัพท์อยู่ เจ้าหน้าที่ 119 จะบอกคุณอย่างละเอียดว่าต้องทำอย่างไรทางโทรศัพท์

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

การช่วยชีวิตขั้นพื้นฐาน (CPR) · การสำลัก · การตกเลือด · แผลไฟไหม้ · โทร 119 · สิ่งที่ควรพูดเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน

ที่มา

สภากาชาดเกาหลี www.redcross.or.kr / ข้อมูล ณ เดือนสิงหาคม 2569

ยังสงสัยอยู่ไหม

ถามในกระดานปรึกษา เพื่อนบ้านที่เคยเจอจะตอบให้

ข้อมูลนี้ใช้เพื่ออ้างอิง กรุณายืนยันอย่างเป็นทางการกับต้นฉบับหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง