เมื่อคำอธิษฐานของคุณถูกขัดขวาง

หากคุณหายใจไม่ออกเนื่องจากคออุดตัน ชีวิตของคุณจะตกอยู่ในอันตรายภายในไม่กี่นาที

การประเมินเบื้องต้น

• หากพวกเขายังไอหรือพูดได้ — ให้พวกเขาไอต่อไป การไอออกมาเองจะดีกว่าการตบหลัง

• หากพวกเขาไม่สามารถส่งเสียงได้ จับคอ และใบหน้าเปลี่ยนเป็นสีม่วง — ต้องดำเนินการทันที โทร 119 ด้วย

ผู้ใหญ่และเด็ก (เมื่อยังมีสติ)

1. โทร 119 หรือให้คนใกล้เคียงโทรให้

2. การตบหลัง — ให้พวกเขาก้มตัวไปข้างหน้าจากด้านหลัง และ ตบแรงๆ บริเวณระหว่างสะบัก 5 ครั้งด้วยฝ่ามือของคุณ

3. การผายปอดแบบไฮม์ลิค — จับพวกเขาจากด้านหลัง วางกำปั้นของคุณไว้เหนือสะดือและใต้กระดูกอก ใช้มืออีกข้างโอบรอบ และ ดึงเข้าด้านในและขึ้นด้านบนอย่างแรง 5 ครั้ง

4. ทำซ้ำสลับกัน 5 ครั้ง จนกว่าสิ่งแปลกปลอมจะออกมา

**5. หากเด็กหมดสติ ให้วางเด็กนอนลงและเริ่มทำการช่วยชีวิตด้วยการปั๊มหัวใจ (CPR) ส่วนการปั๊มหัวใจ (CPR)

ทารก (อายุต่ำกว่า 1 ปี)

1. วางเด็กคว่ำหน้าลงบนแขนของคุณ โดยให้ศีรษะอยู่ต่ำกว่าลำตัว

2. แตะเบาๆ ระหว่างสะบัก 5 ครั้ง ด้วยฝ่ามือ

3. พลิกตัวเด็กและกดกลางหน้าอก 5 ครั้ง ด้วยนิ้วสองนิ้ว

4. ทำซ้ำสลับกัน และโทร 119

5. เอาเฉพาะสิ่งที่มองเห็นอยู่ภายในปากออกเท่านั้น หากคุณสอดนิ้วเข้าไปในที่ที่มองไม่เห็น นิ้วจะถูกดันเข้าไปลึกกว่าเดิม

หญิงตั้งครรภ์และผู้ที่มีน้ำหนักเกิน

ให้ทำการกดหน้าอก (ใต้กระดูกอก) แทนการกดหน้าท้อง

การป้องกัน

• โปรดระมัดระวังเมื่อให้เด็กรับประทานถั่ว องุ่น ขนมโมจิ หรือเยลลี่ โปรดหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ

• สำหรับผู้สูงอายุ โปรดหั่นขนมโมจิและเนื้อสัตว์เป็นชิ้นเล็กๆ และให้รับประทานช้าๆ อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้บ่อยในช่วงวันหยุด - อย่าหัวเราะหรือวิ่งขณะที่มีอาหารอยู่ในปาก

ติดต่อที่ไหน

• 119 ฉุกเฉิน (เชื่อมต่อกับล่ามหลายภาษา)

• สภากาชาดเกาหลี/หน่วยดับเพลิง (การฝึกอบรมปฐมพยาบาล)

• 1577-1366 · 1345 บริการล่าม

คำถามที่พบบ่อย

การตีที่หลังจะยิ่งดันเข้าไปอีกหรือไม่?

หากผู้ป่วยไม่สามารถไอได้ จำเป็นต้องดำเนินการ ควรให้ผู้ป่วยโน้มตัวไปข้างหน้าก่อนที่จะตี

ฉันสามารถดึงออกด้วยนิ้วได้หรือไม่?

ดึงออกเฉพาะส่วนที่มองเห็นได้เท่านั้น ถ้าคุณเอามือเข้าไปในบริเวณที่ไม่สามารถมองเห็นได้ มันจะยิ่งถูกดันเข้าไปลึกขึ้น

ฉันสำลักขณะอยู่คนเดียว

วางท้องของคุณแนบกับพนักพิงเก้าอี้หรือขอบโต๊ะแล้วกดให้แน่น เพื่อทำการกดหน้าท้องด้วยตัวเอง จากนั้นโทร 119

ฉันจำเป็นต้องไปโรงพยาบาลแม้หลังจากเอาออกแล้วหรือไม่?

ใช่ ทางเดินหายใจอาจได้รับความเสียหายหรืออาจมีเศษชิ้นส่วนหลงเหลืออยู่ การไปพบแพทย์เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเด็ก

โปรดแน่ใจว่าได้ไปพบแพทย์ ## ข้อควรระวัง

ขนมข้าวเป็นสาเหตุหลักของอุบัติเหตุสำลักในเกาหลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้สูงอายุและเด็ก ควรหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ ก่อนเสิร์ฟ และ ควรดูแลพวกเขาอย่างใกล้ชิดขณะรับประทาน อุบัติเหตุจะเกิดขึ้นมากในช่วงวันหยุด

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

CPR · ปฐมพยาบาลเบื้องต้น · โทร 119 · โรงพยาบาลเด็ก

ที่มา

สำนักงานดับเพลิงแห่งชาติ www.nfa.go.kr / วันที่: สิงหาคม 2569