Emergency
112119Interpreter1345Danuri1577-1366
ฉุกเฉินและความปลอดภัย

เมื่อสัมผัสกับสารเคมี

ข้อมูล ณ สิงหาคม 2569แปลอัตโนมัติแหล่งที่มา: 고용노동부 안전보건공단6 เข้าชม

หากสารเคมีสัมผัสกับร่างกาย เวลาเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ล้างออกทันที

การดำเนินการทันที

  1. ถอดเสื้อผ้าที่ปนเปื้อนออกทันที การตัดเสื้อผ้าออกจะปลอดภัยกว่าการถอดออกทางศีรษะ

  2. ล้างออกด้วยน้ำสะอาดอย่างน้อย 15-20 นาที หากเข้าตา ให้ลืมตาไว้และล้างจากด้านในออก

  3. โทร 119 โปรดแจ้งชื่อสารเคมี

  4. เก็บข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมี ถ่ายหรือนำภาชนะบรรจุและ เอกสารข้อมูลความปลอดภัยของวัสดุ (MSDS) ไปด้วย

  5. นำข้อมูลนี้ไปด้วยเมื่อไปโรงพยาบาล วิธีการรักษาจะแตกต่างกัน

หากกลืนกิน

  • โทร 119 ทันที และปฏิบัติตามคำแนะนำ

  • ห้ามทำให้อาเจียน การอาเจียนกรดหรือด่างเข้มข้นอาจทำให้หลอดอาหารเสียหายมากขึ้น

  • นำภาชนะบรรจุสารเคมีไปด้วยเมื่อไปโรงพยาบาล ## หากสูดดมหรือสูดดมเข้าไป

  • รีบไปยังที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์ทันที

  • หากหายใจลำบาก โทร 119

  • คุณอาจได้รับสารเคมีขณะเข้าไปช่วยเหลือ อย่าออกแรงมากเกินไปและรอ 119

หากได้รับสารเคมีขณะทำงาน

ให้ดำเนินการเรื่องนี้ในฐานะอุบัติเหตุจากการทำงาน

  • บอกแพทย์ว่า ฉันได้รับสารเคมีขณะทำงาน

  • ยื่นขอรับค่าชดเชยอุบัติเหตุจากการทำงานโดยโทร 1588-0075 (สำนักงานประกันสังคมแรงงานเกาหลี) ดูส่วนรายงานอุบัติเหตุจากการทำงาน

  • นายจ้างมีหน้าที่ต้องเก็บเอกสารข้อมูลความปลอดภัยของวัสดุ (MSDS) ไว้และให้การฝึกอบรม หากพวกเขาไม่ทำ คุณสามารถรายงานได้ที่ 1350

**## เบอร์ติดต่อ/หมายเลขโทรศัพท์

  • 119 ฉุกเฉิน (เชื่อมต่อกับล่ามหลายภาษา)

  • 1339 สำนักงานควบคุมและป้องกันโรคแห่งเกาหลี (Korea Disease Control and Prevention Agency) ให้คำปรึกษา

  • 1588-0075 สำนักงานประกันสังคมแห่งเกาหลี (Korea Workers' Compensation Service) (ค่าชดเชยอุบัติเหตุจากการทำงาน)

  • 1350 กระทรวงแรงงาน (รายงานความปลอดภัยและสุขภาพ)

  • 1577-1366 · 1345 บริการล่าม

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าไม่มีอาการใดๆ ไม่เป็นไรใช่ไหม?

ไม่ อาการอาจปรากฏขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป คุณต้องไปพบแพทย์และบันทึกข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการสัมผัสสารนั้น

ฉันไม่ทราบชื่อสาร

ถ่ายรูปภาชนะบรรจุและฉลาก คุณสามารถขอเอกสาร MSDS จากบริษัทของคุณได้

บริษัทของฉันบอกว่าไม่ต้องยื่นเรื่องเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากอุบัติเหตุในที่ทำงาน

คุณสามารถยื่นเรื่องเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากอุบัติเหตุในที่ทำงานด้วยตนเองได้ (ส่วนอุบัติเหตุ - นายจ้าง - การปฏิเสธ)

สารเคมีเข้าตาฉัน

ให้ล้างออกด้วยน้ำสะอาดอย่างน้อย 15 นาทีทันที และโทร 119 ถอดคอนแทคเลนส์ออกขณะล้างตา ห้ามขยี้ตา

ข้อควรระวัง

ความคิดที่อันตรายที่สุดคือการคิดว่า "ถ้าฉันล้างตาและพักผ่อน มันก็จะดีขึ้น" สารเคมีจะทำลายปอด ตับ และเส้นประสาทเมื่อเวลาผ่านไป คุณต้องไปพบแพทย์และเก็บประวัติไว้ นี่จะเป็นพื้นฐานสำหรับการพิจารณาและการรักษาพยาบาลจากประกันอุบัติเหตุในที่ทำงานในภายหลัง

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

รายงานอุบัติเหตุจากการทำงาน · โรคจากการทำงาน · อุปกรณ์ป้องกัน · แผลไหม้ · โทร 119

ที่มา

สำนักงานความปลอดภัยและสุขภาพในการทำงานแห่งเกาหลี (KOSHA) www.kosha.or.kr / วันที่: สิงหาคม 2569

ยังสงสัยอยู่ไหม

ถามในกระดานปรึกษา เพื่อนบ้านที่เคยเจอจะตอบให้

ข้อมูลนี้ใช้เพื่ออ้างอิง กรุณายืนยันอย่างเป็นทางการกับต้นฉบับหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง