Emergency
112119Interpreter1345Danuri1577-1366
ชีวิตประจำวัน

การใช้ตราประทับและลายเซ็น

ข้อมูล ณ สิงหาคม 2569แปลอัตโนมัติแหล่งที่มา: 행정안전부 정부242 เข้าชม

ในเกาหลี ตราประทับ (Seal) มีผลทางกฎหมายเช่นเดียวกับลายเซ็น

สองวิธี

  1. ตราประทับ — สร้างตราประทับ ลงทะเบียนที่ศูนย์บริการชุมชน และขอรับ ใบรับรองการลงทะเบียนตราประทับ เพื่อยื่นพร้อมกันเมื่อจำเป็น

  2. การตรวจสอบลายเซ็นส่วนบุคคล — นี่คือระบบที่คุณลงทะเบียน ลายเซ็น ของคุณโดยไม่ต้องใช้ตราประทับ และขอรับ ใบรับรองการตรวจสอบลายเซ็นส่วนบุคคล วิธีนี้สะดวกเพราะไม่ต้องสร้างตราประทับ

คุณต้องเตรียมเพียงหนึ่งในสองวิธีเท่านั้น

เมื่อใดจึงจำเป็น?

  • สัญญาและการจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์

  • การซื้อขายและการจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์รถยนต์

  • ธุรกรรมทางการเงินบางประเภท

  • การจัดทำหนังสือมอบอำนาจ

  • สัญญาสำคัญต่างๆ

วิธีการลงทะเบียน

  1. ไปที่ศูนย์บริการชุมชนในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

  2. แสดง บัตรลงทะเบียนคนต่างด้าว ของคุณ

  3. หากต้องการลงทะเบียนตราประทับ โปรดนำตราประทับของคุณมาด้วย ตราประทับมีให้บริการที่ร้านทำตราประทับ

  4. หากต้องการยืนยันลายเซ็นส่วนตัวของคุณ โปรดลงทะเบียนลายเซ็นของคุณ 5. ขอรับใบรับรองเมื่อจำเป็น การยืนยันตัวตนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการออกใบรับรอง

สถานที่ / ติดต่อ

  • ที่อยู่ ศูนย์สวัสดิการบริหาร (ศูนย์ชุมชน)

  • Government24 www.gov.kr

  • 1345 · 1577-1366 บริการล่าม

คำถามที่พบบ่อย

คนต่างด้าวสามารถลงทะเบียนตราประทับได้หรือไม่?

สามารถทำได้หากคุณได้ลงทะเบียนเป็นคนต่างด้าวแล้ว โปรดสอบถามที่ศูนย์ชุมชน

ฉันทำตราประทับหาย

โปรดแจ้งการเปลี่ยนแปลงหรือการยกเลิกตราประทับให้ศูนย์ชุมชนทราบทันที ตราประทับอาจเสียหายอย่างร้ายแรงหากมีผู้อื่นนำไปใช้

ฉันสามารถมอบใบรับรองตราประทับของฉันให้ผู้อื่นได้หรือไม่?

อย่ามอบให้ผู้อื่นโดยไม่ระมัดระวัง หากมีใบรับรองตราประทับและตราประทับอยู่ อาจมีการทำสัญญาโดยที่คุณไม่รู้ตัว โปรดใช้เฉพาะในกรณีที่จำเป็นอย่างยิ่งและตรวจสอบวัตถุประสงค์ให้แน่ใจ

ลายเซ็นเพียงพอหรือไม่?

หากคุณได้รับ ใบรับรองการยืนยันลายเซ็นส่วนบุคคล สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกันกับใบรับรองตราประทับได้

หมายเหตุสำคัญ

อย่ามอบตราประทับส่วนบุคคลหรือใบรับรองการประทับตราของคุณให้ผู้อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โปรดระวัง บุคคลที่ขอรับตราประทับและใบรับรองของคุณโดยอ้างว่าจะ "จัดการแทนคุณ" การค้ำประกันหนี้หรือการโอนกรรมสิทธิ์อาจเกิดขึ้นโดยที่คุณไม่รู้ตัว หากจำเป็น ให้จัดเตรียมเฉพาะ หนังสือมอบอำนาจที่ระบุขอบเขตอำนาจอย่างชัดเจน

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

การตรวจสอบบัตรประจำตัว · การออกใบรับรอง · สัญญาเช่า · การซื้อรถยนต์

ที่มา

กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย, Government24 www.gov.kr / ณ เดือนสิงหาคม 2569

ยังสงสัยอยู่ไหม

ถามในกระดานปรึกษา เพื่อนบ้านที่เคยเจอจะตอบให้

ข้อมูลนี้ใช้เพื่ออ้างอิง กรุณายืนยันอย่างเป็นทางการกับต้นฉบับหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง