วัฒนธรรมการให้ของขวัญ

ในเกาหลี ของขวัญเป็นรูปแบบหนึ่งของ "การทักทายที่แสดงถึงความสัมพันธ์" ไม่จำเป็นต้องมีมูลค่ามากมาย

เมื่อไหร่ควรให้ของขวัญ

• เมื่อได้รับเชิญไปบ้านเพื่อน — ผลไม้ เครื่องดื่ม ขนมหวาน และของใช้ในบ้าน เช่น กระดาษชำระและผงซักฟอก เป็นของขวัญที่เหมาะสม

• วันหยุด (ตรุษจีนและชูซอก) — ชุดผลไม้ อาหารเสริม บัตรของขวัญ ฯลฯ

• งานแต่งงานและงานศพ — ใส่เงินสดในซองแล้วมอบให้

• ขึ้นบ้านใหม่ — กระดาษชำระ ผงซักฟอก และต้นไม้กระถาง เป็นของขวัญแบบดั้งเดิม

• คลอดบุตรและวันเกิดครบ 1 ขวบ — ของใช้สำหรับเด็กหรือเงินสด

• แสดงความขอบคุณ — ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ เช่น บัตรของขวัญกาแฟ ก็เป็นที่ยอมรับ

ซองสำหรับงานแสดงความยินดีและแสดงความเสียใจ

• งานแต่งงาน — เขียนชื่อของคุณลงบนซองสีขาวแล้ววางไว้ที่โต๊ะต้อนรับ

• งานศพ — ใช้ซองสีขาว แสดงความเสียใจและอย่าพูดอะไร

• จำนวนเงิน ขึ้นอยู่กับความใกล้ชิดของความสัมพันธ์และสถานะทางการเงินส่วนตัวของคุณ ไม่มีกฎตายตัว - สามารถซื้อซองจดหมายได้ที่ ร้านสะดวกซื้อและร้านขายเครื่องเขียน

ของขวัญที่ควรหลีกเลี่ยง

• รองเท้า — บางครั้งถูกตีความว่าหมายถึง "การจากไป"

• มีด/กรรไกร — อาจถูกมองว่าหมายถึงการยุติความสัมพันธ์

• ผ้าเช็ดหน้า — กล่าวกันว่าทำให้เกิดภาพของการเลิกรา

• หมายเลข 4 — บางครั้งควรหลีกเลี่ยงเพราะออกเสียงเหมือนกับตัวอักษรที่แปลว่าความตาย (死)

• ของขวัญราคาแพงเกินไป — อาจเป็นภาระได้ โปรดระมัดระวังเป็นพิเศษในที่ทำงาน

คำถามที่พบบ่อย

ฉันควรให้ของขวัญเจ้านายหรือไม่?

ไม่จำเป็น โปรดระมัดระวังเป็นพิเศษเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่รัฐ เนื่องจากมีข้อจำกัดทางกฎหมาย

ฉันควรคืนของขวัญที่ได้รับหรือไม่?

ไม่จำเป็นต้องมีมูลค่าเท่ากัน ในหลายกรณี ข้อความขอบคุณเพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้ว

ฉันควรส่งของขวัญแสดงความยินดีหรือไม่ หากฉันไม่สามารถไปร่วมงานแต่งงานได้?

หากคุณอยู่ใกล้ชิดกัน การส่งผ่านการโอนเงินทางธนาคารเป็นเรื่องปกติ หากคุณรู้สึกว่าเป็นภาระ ข้อความแสดงความยินดีเพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้ว

การให้ของขวัญจากประเทศบ้านเกิดของคุณเป็นเรื่องที่เหมาะสมหรือไม่?

ได้อย่างแน่นอน ชา ขนม และของเล็กๆ น้อยๆ จากบ้านเกิดของคุณเป็นของขวัญพิเศษ

หมายเหตุสำคัญ

การให้เงินหรือของมีค่าแก่เจ้าหน้าที่รัฐ ครู หรือบุคลากรทางการแพทย์ มีข้อจำกัดตามกฎหมาย โปรดแสดงความขอบคุณผ่านจดหมายหรือด้วยวาจา หากคุณถูกบังคับให้ให้ของขวัญหรือถูกขอเงินแสดงความยินดีหรือแสดงความเสียใจมากเกินไปในที่ทำงาน อาจไม่ยุติธรรม โปรดปรึกษา 1350

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

มารยาทเกาหลี · ชูซอกซอล · วันหยุดเกาหลี · วัฒนธรรมการดื่ม · คำยกย่องตามวัย

ที่มา

กระทรวงความเสมอภาคทางเพศและครอบครัว เว็บไซต์ Danuri Portal www.liveinkorea.kr / วันที่อ้างอิง: สิงหาคม 2569