緊急時
日常生活

경찰에 신고하기

2026年8月 時点出典: 경찰청4 閲覧

この言語の翻訳は準備中です

韓国語の原文を表示しています。

범죄 피해를 입었다면 신고할 권리가 있습니다. 체류자격과 관계없이 보호받습니다.

어디로 신고하나요

  • 112긴급 상황. 범죄가 진행 중이거나 위험할 때. 24시간, 다국어 통역 연결.
  • 182 — 경찰 민원콜센터. 긴급하지 않은 문의·상담.
  • 경찰서·지구대 방문 — 정식 고소·고발, 진술. police-station 편.
  • 온라인 신고 — 경찰청 사이버범죄 신고(ecrm.police.go.kr), 국민신문고.

112에 전화할 때

  1. "경찰" 또는 "police" 라고 말합니다.
  2. 위치를 말합니다. 주소, 건물 이름, 근처 큰 건물. my-location 편.
  3. 무슨 일인지 짧게 말합니다.
  4. 통역이 필요하면 "통역" 또는 언어 이름(예: "Vietnamese")을 말하세요.
  5. 끊지 말고 지시를 기다립니다.

신고 전에 해 두면 좋은 것

  • 증거를 남기세요. 사진, 영상, 문자, 녹음.
  • 다쳤다면 병원 진료를 받고 상해진단서를 받으세요. medical-certificate 편.
  • 목격자 연락처를 받아 두세요.
  • 시간과 장소를 메모해 두세요.

체류자격이 걱정된다면

범죄 피해 신고는 피해자를 보호하기 위한 것입니다. 특히 폭행·성폭력·인신매매·임금체불 같은 피해는 신고하지 않으면 계속됩니다. 걱정된다면 1345나 이주민 지원단체, 1577-1366에 먼저 상담하세요.

어디로 / 연락처

  • 112 긴급 (24시간, 다국어)
  • 182 경찰 민원콜센터
  • 경찰청 사이버범죄 신고 ecrm.police.go.kr
  • 1345 · 1577-1366 통역
  • 1366 여성긴급전화 · 1577-1391 아동학대

자주 묻는 질문

한국어를 못 합니다. 112는 다국어 통역과 연결됩니다. "통역" 또는 언어 이름을 말하세요. interpreter-right-police 편.

신고했는데 처리가 안 됩니다. 담당 경찰서에 진행 상황을 문의할 수 있습니다. 182에 상담하거나 국민신문고에 민원을 넣을 수 있습니다.

증거가 없습니다. 증거가 없어도 신고할 수 있습니다. 다만 있으면 훨씬 유리합니다. 지금부터라도 기록을 남기세요.

보복이 두렵습니다. 경찰에 그 점을 분명히 말하세요. 신변보호 제도가 있습니다. 스토킹·가정폭력은 별도 보호 절차가 있습니다.

주의사항

"경찰·검찰"을 사칭하는 전화는 보이스피싱입니다. 진짜 경찰은 전화로 계좌 이체나 앱 설치를 요구하지 않습니다. 그런 전화를 받으면 끊고, 1121332(금융감독원)에 확인하세요. voice-phishing 편.

관련 가이드

police-station · call-112 · interpreter-right-police · crime-victim-support · voice-phishing

출처

경찰청 www.police.go.kr / 기준일: 2026-08

それでも分からないことがありますか?

掲示板で聞けば、先に経験した人が答えてくれます

この情報は参考用です。正式な確認は原文または該当機関で行ってください。