Quyền của bạn khi bị bắt
Bị bắt bạn vẫn có quyền. Đừng hoảng — hãy nhớ những điều sau.
Các quyền của bạn
- Được biết lý do và tội danh — họ phải giải thích vì sao bạn bị bắt.
- Được mời luật sư — không đủ tiền thì xin luật sư chỉ định.
- Quyền im lặng.
- Được thông báo cho gia đình hoặc người quen — bạn có thể nêu tên người cần liên lạc.
- Được thông báo cho lãnh sự — là người nước ngoài, bạn có thể yêu cầu báo đại sứ quán.
- Được phiên dịch.
- Được khiếu nại tính hợp pháp của việc bắt giữ.
Những câu cần nói ngay tại chỗ
- "Tôi cần phiên dịch."
- "Tôi muốn gọi luật sư."
- "Xin hãy báo cho đại sứ quán nước tôi."
- "Tôi muốn liên lạc với gia đình."
Hãy thuộc bốn câu này.
Không nên làm
- Chống cự hoặc bỏ chạy — làm mọi thứ tệ hơn nhiều
- Ký giấy tờ bạn không hiểu
- Trả lời theo phỏng đoán
- Nói dối
Đi đâu / Liên hệ
- 132 Trung tâm trợ giúp pháp lý (tư vấn miễn phí, luật sư chỉ định)
- Đại sứ quán, lãnh sự quán nước bạn
- 1345 Tổng đài tư vấn người nước ngoài
- 1577-1366 Tổng đài Danuri (13 ngôn ngữ, 24 giờ)
- Trung tâm hỗ trợ lao động nước ngoài địa phương
Câu hỏi thường gặp
Tôi không có tiền thuê luật sư. Có chế độ luật sư chỉ định. Hãy nói "Tôi muốn luật sư chỉ định". 132 cũng tư vấn miễn phí.
Báo đại sứ quán có bất lợi cho tôi không? Trợ giúp lãnh sự là quyền được bảo đảm trên bình diện quốc tế. Nó giúp về phiên dịch, giới thiệu luật sư và liên lạc gia đình.
Tôi không biết gia đình ở đâu. Trung tâm hỗ trợ hoặc đại sứ quán có thể giúp liên lạc.
Tôi bị bắt trong đợt truy quét của xuất nhập cảnh. Đó là thủ tục khác, nhưng bạn vẫn có thể yêu cầu phiên dịch, luật sư và thông báo lãnh sự. Hãy nhờ 1345 và 132.
Lưu ý
Hãy thuộc bốn câu đó ngay bây giờ. "Tôi cần phiên dịch. Tôi muốn luật sư. Xin báo đại sứ quán. Tôi muốn liên lạc gia đình." Nói được những câu này hay không sẽ thay đổi kết quả.
Liên quan
detained-by-police · lawyer-right · interpreter-right-police · embassy-help-arrest
Nguồn
Trung tâm trợ giúp pháp lý www.klac.or.kr / Cập nhật: 2026-08